๋กœ๊ทธ์ธ

์š”ํ•œ์ผ์„œ 1์žฅ Almeida Atualizada

์ผ๋ฐ˜์„œ์‹  ยท 1 John ยท Almeida Atualizada ยท 10์ ˆ

์ ˆ ๋ณด๊ธฐ

์š”ํ•œ์ผ์„œ 1์žฅ์€ '์ƒ๋ช…์˜ ๋ง์”€'์„ ์ง์ ‘ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์€ ์ฆ์ธ์˜ ๊ณ ๋ฐฑ์œผ๋กœ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์—ฐ๋‹ค. ์ด์–ด "ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๋น›"์ด๋ผ๋Š” ์†Œ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋น› ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ท, ์ฃ„์˜ ์ž๋ฐฑ๊ณผ ์šฉ์„œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฌ๋‹ค.

์ ˆ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

1์š”ํ•œ์ผ์„œ ยท Almeida Atualizada
1O que era desde o principio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que temos contemplado, e as nossas mรฃos tocaram da Palavra da vida
2(Porque a vida jรก foi manifesta, e nรณs a vimos, e testificรกmos, e vos annunciรกmos a vida eterna, que estava com o Pae, e nos foi manifestada);
3O que vimos e ouvimos, isso vos annunciamos, para que tambem tenhaes communhรฃo comnosco; e a nossa communhรฃo estรก com o Pae, e com seu Filho Jesus Christo.
4Estas coisas vos escrevemos, para que o vosso gozo se cumpra.
5E esta รฉ a annunciaรงรฃo que d'elle ouvimos, e vos annunciamos: que Deus รฉ luz, e nรฃo ha n'elle trevas nenhumas.
6Se dissermos que temos communhรฃo com elle, e andarmos em trevas, mentimos, e nรฃo praticamos a verdade.
7Porรฉm, se andarmos na luz, como elle na luz estรก, temos communhรฃo uns com os outros, e o sangue de Jesus Christo, seu Filho, nos purifica de todo o peccado. ํ•ด์„ค
8Se dissermos que nรฃo temos peccado, enganamo-nos a nรณs mesmos, e nรฃo ha verdade em nos.
9Se confessarmos os nossos peccados, elle รฉ fiel e justo, para nos perdoar os peccados, e purificar-nos de toda a injustiรงa. ํ•ด์„ค
10Se dissermos que nรฃo peccamos, fazemol-o mentiroso, e a sua palavra nรฃo estรก em nรณs.

Almeida Atualizada
์ ˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ณต์‚ฌยท๊ณต์œ ยทํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„  ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— 10์ ˆ
1 / 5์žฅ

๋ณธ๋ฌธ์€ Almeida Atualizada(ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด) โ€” getbible.net(CrossWire SWORD ๋ชจ๋“ˆ)์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ด ยท ๋ผ์ด์„ ์Šค: GPL ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ํŒ๊ณผ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ฐ™์€ ์žฅ์— ํ•จ๊ป˜ ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ์— ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค(ํ•œ ํ™”๋ฉด์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ํ‘œ์‹œ). ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ด ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‚ด ํ‘œ์‹œ์—์„œ ๋ชจ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์˜ ๊ตฌ์ ˆ ํ•ด์„ค ๋ฌธ์„œ 2

์ด ์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ

๋” ๋ณด๊ธฐ