๋กœ๊ทธ์ธ

์š”์—˜ 1์žฅ Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977)

์†Œ์„ ์ง€์„œ ยท Joel ยท Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977) ยท 20์ ˆ

์ ˆ ๋ณด๊ธฐ
์ด ์žฅ์˜ ๊ฐœ์š”์š”์—˜ ์†Œ๊ฐœ
๐Ÿ“ ์ด ์žฅ์˜ ๊ฐœ์š” ํ๋ฆ„ยทํ•ต์‹ฌ ๊ตฌ์ ˆยท์ธ๋ฌผ ๋” ๋ณด๊ธฐ โ†’

์š”์—˜์„œ ์ฒซ ์žฅ์œผ๋กœ, ์œ ๋‹ค ๋•…์„ ํœฉ์“ด ๋ฉ”๋šœ๊ธฐ ์žฌ์•™๊ณผ ๊ฐ€๋ญ„์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๊ณ  ๋ฐฑ์„ฑ๊ณผ ์ œ์‚ฌ์žฅ์—๊ฒŒ ์• ๊ณก๊ณผ ๊ธˆ์‹, ์„ฑํšŒ๋ฅผ ์ด‰๊ตฌํ•˜๋ฉฐ "์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ๋‚ "์ด ๊ฐ€๊น๋‹ค๊ณ  ์™ธ์นœ๋‹ค.

์ ˆ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

1234567891011121314151617181920
1์š”์—˜ ยท Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977)
1ื“ึฐึผื‘ึทืจึพื™ึฐื”ื•ึธื”ึ™ ืึฒืฉึถืึฃืจ ื”ึธื™ึธึ”ื” ืึถืœึพื™ื•ึนืึตึ–ืœ ื‘ึถึผืŸึพืคึฐึผืชื•ึผืึตึฝืœืƒ
2ืฉึดืืžึฐืขื•ึผึพื–ึนืืชึ™ ื”ึทื–ึฐึผืงึตื ึดึ”ื™ื ื•ึฐื”ึทึฝืึฒื–ึดึ”ื™ื ื•ึผ ื›ึนึผึ–ืœ ื™ื•ึนืฉึฐืื‘ึตึฃื™ ื”ึธืึธึ‘ืจึถืฅ ื”ึถื”ึธึคื™ึฐืชึธื” ื–ึนึผืืชึ™ ื‘ึดึผึฝื™ืžึตื™ื›ึถึ”ื ื•ึฐืึดึ–ื ื‘ึดึผื™ืžึตึฅื™ ืึฒื‘ึนึฝืชึตื™ื›ึถึฝืืƒ
3ืขึธืœึถึ–ื™ื”ึธ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ื›ึถึฃื ืกึทืคึตึผึ‘ืจื•ึผ ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ื›ึถืึ™ ืœึดื‘ึฐื ึตื™ื”ึถึ”ื ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ื”ึถึ–ื ืœึฐื“ึฅื•ึนืจ ืึทื—ึตึฝืจืƒ
4ื™ึถึคืชึถืจ ื”ึทื’ึธึผื–ึธืึ™ ืึธื›ึทึฃืœ ื”ึธึฝืึทืจึฐื‘ึถึผึ”ื” ื•ึฐื™ึถึฅืชึถืจ ื”ึธืึทืจึฐื‘ึถึผึ–ื” ืึธื›ึทึฃืœ ื”ึทื™ึธึผึ‘ืœึถืง ื•ึฐื™ึถึฃืชึถืจ ื”ึทื™ึถึผึ”ืœึถืง ืึธื›ึทึ–ืœ ื”ึถื—ึธืกึดึฝื™ืœืƒ
5ื”ึธืงึดึคื™ืฆื•ึผ ืฉึดืื›ึผื•ึนืจึดื™ืึ™ ื•ึผื‘ึฐื›ึ”ื•ึผ ื•ึฐื”ึตื™ืœึดึ–ืœื•ึผ ื›ึธึผืœึพืฉึนืึฃืชึตื™ ื™ึธึ‘ื™ึดืŸ ืขึทืœึพืขึธืกึดึ•ื™ืก ื›ึดึผึฅื™ ื ึดื›ึฐืจึทึ–ืช ืžึดืคึดึผื™ื›ึถึฝืืƒ
6ื›ึดึผึฝื™ึพื’ื•ึนื™ึ™ ืขึธืœึธึฃื” ืขึทืœึพืึทืจึฐืฆึดึ”ื™ ืขึธืฆึ–ื•ึผื ื•ึฐืึตึฃื™ืŸ ืžึดืกึฐืคึธึผึ‘ืจ ืฉึดืื ึธึผื™ื•ึ™ ืฉึดืื ึตึผึฃื™ ืึทืจึฐื™ึตึ”ื” ื•ึผึฝืžึฐืชึทืœึฐึผืขึฅื•ึนืช ืœึธื‘ึดึ–ื™ื ืœึฝื•ึนืƒ
7ืฉึธื‚ึคื ื’ึทึผืคึฐื ึดื™ึ™ ืœึฐืฉึทืืžึธึผึ”ื” ื•ึผืชึฐืึตื ึธืชึดึ–ื™ ืœึดืงึฐืฆึธืคึธึ‘ื” ื—ึธืฉึนื‚ึคืฃ ื—ึฒืฉึธื‚ืคึธื”ึผึ™ ื•ึฐื”ึดืฉึฐืืœึดึ”ื™ืšึฐ ื”ึดืœึฐื‘ึดึผึ–ื™ื ื•ึผ ืฉึธื‚ืจึดื™ื’ึถึฝื™ื”ึธืƒ
8ืึฑืœึดึ•ื™ ื›ึดึผื‘ึฐืชื•ึผืœึธึฅื” ื—ึฒื’ึปึฝืจึทืชึพืฉึทื‚ึ–ืง ืขึทืœึพื‘ึทึผึฅืขึทืœ ื ึฐืขื•ึผืจึถึฝื™ื”ึธืƒ
9ื”ึธื›ึฐืจึทึฅืช ืžึดื ึฐื—ึธึ›ื” ื•ึธื ึถึ–ืกึถืšึฐ ืžึดื‘ึตึผึฃื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธึ‘ื” ืึธึฝื‘ึฐืœื•ึผึ™ ื”ึทื›ึนึผึฃื”ึฒื ึดึ”ื™ื ืžึฐืฉึธืืจึฐืชึตึ–ื™ ื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
10ืฉึปืื“ึทึผึฃื“ ืฉึธื‚ื“ึถึ”ื” ืึธื‘ึฐืœึธึ–ื” ืึฒื“ึธืžึธึ‘ื” ื›ึดึผึšื™ ืฉึปืื“ึทึผึฃื“ ื“ึธึผื’ึธึ”ืŸ ื”ื•ึนื‘ึดึฅื™ืฉื ืชึดึผื™ืจึ–ื•ึนืฉื ืึปืžึฐืœึทึฅืœ ื™ึดืฆึฐื”ึธึฝืจืƒ
11ื”ึนื‘ึดึฃื™ืฉืื•ึผ ืึดื›ึธึผืจึดึ—ื™ื ื”ึตื™ืœึดึจื™ืœื•ึผึ™ ื›ึนึผึฝืจึฐืžึดึ”ื™ื ืขึทืœึพื—ึดื˜ึธึผึ–ื” ื•ึฐืขึทืœึพืฉึฐื‚ืขึนืจึธึ‘ื” ื›ึดึผึฅื™ ืึธื‘ึทึ–ื“ ืงึฐืฆึดึฅื™ืจ ืฉึธื‚ื“ึถึฝื”ืƒ
12ื”ึทื’ึถึผึฃืคึถืŸ ื”ื•ึนื‘ึดึ”ื™ืฉึธืื” ื•ึฐื”ึทืชึฐึผืึตื ึธึ–ื” ืึปืžึฐืœึธึ‘ืœึธื” ืจึดืžึผึžื•ึนืŸ ื’ึทึผืึพืชึธึผืžึธึฃืจ ื•ึฐืชึทืคึผึ—ื•ึผื—ึท ื›ึธึผืœึพืขึฒืฆึตึคื™ ื”ึทืฉึธึผื‚ื“ึถื”ึ™ ื™ึธื‘ึตึ”ืฉืื•ึผ ื›ึดึผึฝื™ึพื”ึนื‘ึดึฅื™ืฉื ืฉึธื‚ืฉึนื‚ึ–ื•ืŸ ืžึดืŸึพื‘ึฐึผื ึตึฅื™ ืึธื“ึธึฝืืƒ ืก
13ื—ึดื’ึฐืจึจื•ึผ ื•ึฐืกึดืคึฐื“ึœื•ึผ ื”ึทื›ึนึผื”ึฒื ึดึ—ื™ื ื”ึตื™ืœึดึจื™ืœื•ึผึ™ ืžึฐืฉึธืืจึฐืชึตึฃื™ ืžึดื–ึฐื‘ึตึผึ”ื—ึท ื‘ึนึผึšืื•ึผ ืœึดึฃื™ื ื•ึผ ื‘ึทืฉึทึผื‚ืงึดึผึ”ื™ื ืžึฐืฉึธืืจึฐืชึตึ–ื™ ืึฑืœึนื”ึธึ‘ื™ ื›ึดึผึฅื™ ื ึดืžึฐื ึทึ›ืข ืžึดื‘ึตึผึฅื™ืช ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถึ–ื ืžึดื ึฐื—ึธึฅื” ื•ึธื ึธึฝืกึถืšึฐืƒ
14ืงึทื“ึฐึผืฉืื•ึผึพืฆื•ึนืึ™ ืงึดืจึฐืึฃื•ึผ ืขึฒืฆึธืจึธึ”ื” ืึดืกึฐืคึฃื•ึผ ื–ึฐืงึตื ึดึ—ื™ื ื›ึนึผึšืœ ื™ึนืฉึฐืื‘ึตึฃื™ ื”ึธืึธึ”ืจึถืฅ ื‘ึตึผึ–ื™ืช ื™ึฐื”ื•ึธึฃื” ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถึ‘ื ื•ึฐื–ึทืขึฒืงึ–ื•ึผ ืึถืœึพื™ึฐื”ื•ึธึฝื”ืƒ
15ืึฒื”ึธึ–ื”ึผ ืœึทื™ึผึ‘ื•ึนื ื›ึดึผึคื™ ืงึธืจื•ึนื‘ึ™ ื™ึฃื•ึนื ื™ึฐื”ื•ึธึ”ื” ื•ึผื›ึฐืฉึนืึ–ื“ ืžึดืฉึทืื“ึทึผึฅื™ ื™ึธื‘ึฝื•ึนืืƒ
16ื”ึฒืœึ›ื•ึนื ื ึถึฅื’ึถื“ ืขึตื™ื ึตึ–ื™ื ื•ึผ ืึนึฃื›ึถืœ ื ึดื›ึฐืจึธึ‘ืช ืžึดื‘ึตึผึฅื™ืช ืึฑืœึนื”ึตึ–ื™ื ื•ึผ ืฉึดื‚ืžึฐื—ึธึฅื” ื•ึธื’ึดึฝื™ืœืƒ
17ืขึธื‘ึฐืฉืึฃื•ึผ ืคึฐืจึปื“ึ—ื•ึนืช ืชึทึผึšื—ึทืช ืžึถื’ึฐืจึฐืคึนึฃืชึตื™ื”ึถึ”ื ื ึธืฉึทืึจืžึผื•ึผึ™ ืึนึฝืฆึธืจึ”ื•ึนืช ื ึถื”ึถืจึฐืกึ–ื•ึผ ืžึทืžึฐึผื’ึปืจึ‘ื•ึนืช ื›ึดึผึฅื™ ื”ึนื‘ึดึ–ื™ืฉื ื“ึธึผื’ึธึฝืŸืƒ
18ืžึทื”ึพื ึถึผืึถื ึฐื—ึธึฃื” ื‘ึฐื”ึตืžึธึ—ื” ื ึธื‘ึนึจื›ื•ึผึ™ ืขึถื“ึฐืจึตึฃื™ ื‘ึธืงึธึ”ืจ ื›ึดึผึ›ื™ ืึตึฅื™ืŸ ืžึดืจึฐืขึถึ–ื” ืœึธื”ึถึ‘ื ื’ึทึผืึพืขึถื“ึฐืจึตึฅื™ ื”ึทืฆึนึผึ–ืืŸ ื ึถืึฐืฉึธึฝืืžื•ึผืƒ
19ืึตืœึถึฅื™ืšึธ ื™ึฐื”ื•ึธึ–ื” ืึถืงึฐืจึธึ‘ื ื›ึดึผึฃื™ ืึตึ—ืฉื ืึธึฝื›ึฐืœึธื”ึ™ ื ึฐืึฃื•ึนืช ืžึดื“ึฐื‘ึธึผึ”ืจ ื•ึฐืœึถึฃื”ึธื‘ึธึ”ื” ืœึดื”ึฒื˜ึธึ–ื” ื›ึธึผืœึพืขึฒืฆึตึฅื™ ื”ึทืฉึธึผื‚ื“ึถึฝื”ืƒ
20ื’ึทึผืึพื‘ึทึผื”ึฒืžึฅื•ึนืช ืฉึธื‚ื“ึถึ–ื” ืชึทึผืขึฒืจึฃื•ึนื’ ืึตืœึถึ‘ื™ืšึธ ื›ึดึผึคื™ ื™ึธึฝื‘ึฐืฉืื•ึผึ™ ืึฒืคึดึฃื™ืงึตื™ ืžึธึ”ื™ึดื ื•ึฐืึตึ•ืฉื ืึธื›ึฐืœึธึ–ื” ื ึฐืึฅื•ึนืช ื”ึทืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผึฝืจืƒ ืค

Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977)
์ ˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ณต์‚ฌยท๊ณต์œ ยทํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„  ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— 20์ ˆ
1 / 3์žฅ

๋ณธ๋ฌธ์€ Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977)(๊ณ ๋Œ€ ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด) โ€” ๋Œ€ํ•œ์„ฑ์„œ๊ณตํšŒ ์ €์ž‘๊ถŒ ๊ณ„์•ฝ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฒŒ์žฌ โ€” ๋ณธ๋ฌธ์˜ ์ €์ž‘๊ถŒ์€ ๋Œ€ํ•œ์„ฑ์„œ๊ณตํšŒ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ํŒ๊ณผ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ฐ™์€ ์žฅ์— ํ•จ๊ป˜ ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ์— ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค(ํ•œ ํ™”๋ฉด์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ํ‘œ์‹œ). ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ด ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‚ด ํ‘œ์‹œ์—์„œ ๋ชจ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ

๋” ๋ณด๊ธฐ