๋กœ๊ทธ์ธ

๊ฐˆ๋ผ๋””์•„์„œ 1์žฅ Croatian

๋ฐ”์šธ์„œ์‹  ยท Galatians ยท Croatian ยท 24์ ˆ

์ ˆ ๋ณด๊ธฐ

๋ฐ”์šธ์ด ๊ฐˆ๋ผ๋””์•„ ๊ตํšŒ๋“ค์— ๋ณด๋‚ธ ํŽธ์ง€์˜ ์ฒซ ์žฅ์ด๋‹ค. ์ธ์‚ฌ ๋’ค ๊ณง๋ฐ”๋กœ '๋‹ค๋ฅธ ๋ณต์Œ'์œผ๋กœ ๋Œ์•„์„  ๊ต์ธ๋“ค์„ ๊พธ์ง–๊ณ , ์ž์‹ ์˜ ์‚ฌ๋„์ง๊ณผ ๋ณต์Œ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹Œ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๊ณ„์‹œ์—์„œ ์™”์Œ์„ ํšŒ์‹ฌ ์ดํ›„์˜ ํ–‰์ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธํ•œ๋‹ค.

์ ˆ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

1๊ฐˆ๋ผ๋””์•„์„œ ยท Croatian
1Pavao, apostol - ne od ljudi ni po kojem ฤovjeku, nego po Isusu Kristu i Bogu Ocu koji ga uskrisi od mrtvih -
2i sva braฤ‡a koja su sa mnom: Crkvama u Galaciji.
3Milost vam i mir od Boga, Oca naลกega, i Gospodina Isusa Krista,
4koji sam sebe dade za grijehe naลกe da nas istrgne iz sadaลกnjega svijeta opakoga kao ลกto je volja Boga i Oca naลกega,
5komu slava u vijeke vjekova! Amen.
6ฤŒudim se da od Onoga koji vas pozva na milost Kristovu tako brzo prelazite na neko drugo evanฤ‘elje,
7koje uostalom i ne postoji. Postoje samo neki koji vas zbunjuju i hoฤ‡e prevratiti evanฤ‘elje Kristovo.
8Ali kad bismo vam mi, ili kad bi vam anฤ‘eo s neba navjeลกฤ‡ivao neko evanฤ‘elje mimo onoga koje vam mi navijestismo, neka je proklet! ํ•ด์„ค
9ล to smo veฤ‡ rekli, to sad i ponavljam: navjeลกฤ‡uje li vam tko neko evanฤ‘elje mimo onoga koje primiste, neka je proklet.
10Doista, nastojim li ovo pridobiti ljude ili Boga? Ili idem li za tim da ljudima ugodim? Kad bih sveudilj nastojao ljudima ugaฤ‘ati, ne bih bio Kristov sluga.
11Obznanjujem vam, braฤ‡o: evanฤ‘elje koje sam navjeลกฤ‡ivao nije od ljudi,
12niti ga ja od kojeg ฤovjeka primih ili nauฤih, nego objavom Isusa Krista.
13Ta ฤuli ste za moje negdaลกnje ponaลกanje u ลพidovstvu: preko svake sam mjere progonio i pustoลกio Crkvu Boลพju
14te sam u ลพidovstvu, prerevno odan otaฤkim predajama, nadmaลกio mnoge vrลกnjake u svojem narodu.
15Ali kad se Onomu koji me odvoji veฤ‡ od majฤine utrobe i pozva miloลกฤ‡u svojom, svidjelo ํ•ด์„ค
16otkriti mi Sina svoga da ga navjeลกฤ‡ujem meฤ‘u poganima, odmah, ne posavjetovah se s tijelom i krvlju
17i ne uziฤ‘oh u Jeruzalem k onima koji bijahu apostoli prije mene, nego odoh u Arabiju pa se opet vratih u Damask.
18Onda nakon tri godine uziฤ‘oh u Jeruzalem potraลพiti Kefu i ostadoh kod njega petnaest dana.
19Od apostola ne vidjeh nikoga drugog osim Jakova, brata Gospodinova.
20ล to vam piลกem, Bog mi je svjedok, ne laลพem.
21Zatim doฤ‘oh u krajeve sirijske i cilicijske.
22Osobno pak bijah nepoznat Kristovim crkvama u Judeji.
23One su samo ฤule: "Negdaลกnji naลก progonitelj sada navjeลกฤ‡uje vjeru koju je nekoฤ‡ pustoลกio"
24i slavile su Boga zbog mene.

Croatian
์ ˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ณต์‚ฌยท๊ณต์œ ยทํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„  ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— 24์ ˆ
1 / 6์žฅ

๋ณธ๋ฌธ์€ Croatian(ํฌ๋กœ์•„ํ‹ฐ์•„์–ด) โ€” getbible.net(CrossWire SWORD ๋ชจ๋“ˆ)์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ด ยท ๋ผ์ด์„ ์Šค: ๊ณต๊ฐœ ๋„๋ฉ”์ธ (Public Domain) ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ํŒ๊ณผ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ฐ™์€ ์žฅ์— ํ•จ๊ป˜ ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ์— ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค(ํ•œ ํ™”๋ฉด์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ํ‘œ์‹œ). ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ด ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‚ด ํ‘œ์‹œ์—์„œ ๋ชจ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์˜ ๊ตฌ์ ˆ ํ•ด์„ค ๋ฌธ์„œ 2

์ด ์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ

๋” ๋ณด๊ธฐ