๋กœ๊ทธ์ธ

์•„๊ฐ€ 1์žฅ Danish OT1871 + NT1907 with original orthography

์‹œ๊ฐ€์„œ ยท Song of Songs ยท Danish OT1871 + NT1907 with original orthography ยท 17์ ˆ

์ ˆ ๋ณด๊ธฐ

์•„๊ฐ€ 1์žฅ์€ ์•„๊ฐ€์˜ ์ฒซ ์žฅ์œผ๋กœ, ํ‘œ์ œ์— ์ด์–ด ์—ฌ์ธ๊ณผ ๊ทธ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ž๊ฐ€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œํ•˜๊ณ  ์นญ์ฐฌํ•˜๋Š” ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์˜ค๊ฐ€๋Š” 17์ ˆ์ด๋‹ค.

์ ˆ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

1์•„๊ฐ€ ยท Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
1Hรธjsangen, som er af Salomo.
2Han kysse mig med Kys af sin Mund; thi din Kรฆrlighed er bedre end Vin.
3Dine Salver ere gode at lugte, dit Navn er som en Salve, der udgydes; derfor elske unge Piger dig.
4Drag mig! efter dig ville vi lรธbe; Kongen fรธrte mig ind i sine inderste Kamre; vi ville fryde os og glรฆde os i dig, vi ville prise din Kรฆrlighed mere end Vin; de oprigtige elske dig.
5Jeg er sort, dog yndig, I Jerusalems Dรธtre! som Kedars Pauluner, som Salomos Telte.
6Ser ikke paa mig, at jeg er sort; thi Solen har brรฆndt mig; min Moders Sรธnner ere blevne vrede paa mig, de have sat mig til Vingaardenes Vogterinde; min Vingaard, som jeg havde, har jeg ikke bevogtet.
7Giv mig til Kende, du, hvem min Sjรฆl elsker! hvor du vogter, hvor du lader Hjorden ligge om Middagen, at jeg ikke skal vรฆre som en Kvinde, der gaar tilhyllet ved dine Medbrรธdres Hjorde.
8Dersom du ikke ved det, du dejligste iblandt Kvinderne! da gak ud i Faarenes Spor, og vogt dine Kid ved Hyrdernes Boliger!
9Ved Hestene for Faraos Vogn ligner jeg dig, min Veninde!
10Dine Kinder ere yndige under Kรฆderne og din Hals under Perlesnorene.
11Vi ville gรธre dig Guldkรฆder med Sรธlvprikker.
12Saa lรฆnge Kongen var i sin Kreds, gav min Nardus sin Lugt.
13Min elskede er mig en Myrrakugle, som forbliver imellem mine Bryster.
14Min elskede er mig en Koferdrue, i Vingaardene, udi En-Gedi.
15Se, du, min Veninde! er dejlig; se, du er dejlig, dine ร˜jne ere Duer.
16Se, du, min elskede! er yndig, ja yndig, ja, vort Leje er grรธnt.
17Vore Huses Bjรฆlker ere Cedre, vort Loft er Cypresser.

Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
์ ˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ณต์‚ฌยท๊ณต์œ ยทํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„  ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— 17์ ˆ
1 / 8์žฅ

๋ณธ๋ฌธ์€ Danish OT1871 + NT1907 with original orthography(๋ด๋งˆํฌ์–ด) โ€” getbible.net(CrossWire SWORD ๋ชจ๋“ˆ)์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ด ยท ๋ผ์ด์„ ์Šค: ๊ณต๊ฐœ ๋„๋ฉ”์ธ (Public Domain) ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ํŒ๊ณผ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ฐ™์€ ์žฅ์— ํ•จ๊ป˜ ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ์— ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค(ํ•œ ํ™”๋ฉด์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ํ‘œ์‹œ). ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ด ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‚ด ํ‘œ์‹œ์—์„œ ๋ชจ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ

๋” ๋ณด๊ธฐ