์ด์๊ธฐ์ 1์ฅ Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
์ญ์ฌ์ ยท 1 Kings ยท Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910 ยท 53์
์ ๋ณด๊ธฐ ์ด์๊ธฐ์ 1์ฅ์ ๋์ ๋ค์์ ํ๊ณ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋๋์ผ๊ฐ ์ค์ค๋ก ์์ด ๋๋ ค ํ์, ๋๋จ๊ณผ ๋ฐง์ธ๋ฐ์ ์์ฒญ์ผ๋ก ๋ค์์ด ์๋ก๋ชฌ์ ์์ผ๋ก ์ธ์ฐ๋ ์ด์ผ๊ธฐ์ด๋ค.
1์ด์๊ธฐ์ ยท Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
1เดฆเดพเดตเตเดฆเต เดฐเดพเดเดพเดตเต เดตเดฏเดธเตเดธเตเดเตเดจเตเดจเต เดตเตเดฆเตเดงเดจเดพเดฏเดชเตเดชเตเตพ เด
เดตเดจเต เดเดฎเตเดชเดฟเดณเดฟ เดชเตเดคเดชเตเดชเดฟเดเตเดเดฟเดเตเดเตเด เดเตเดณเดฟเตผ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ. 2เดเดเดฏเดพเตฝ เด
เดตเดจเตเดฑเต เดญเตเดคเตเดฏเดจเตเดฎเดพเตผ เด
เดตเดจเตเดเต: เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดจเตเดตเตเดฃเตเดเดฟ เดเดจเตเดฏเดเดฏเดพเดฏเตเดฐเต เดฏเตเดตเดคเดฟเดฏเต เด
เดจเตเดตเตเดทเดฟเดเตเดเดเตเดเต; เด
เดตเตพ เดฐเดพเดเดธเดจเตเดจเดฟเดงเดฟเดฏเดฟเตฝ เดถเตเดถเตเดฐเตเดทเดฟเดเตเดเตเดจเดฟเดฒเตเดเตเดเดฏเตเด เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดเตเดณเดฟเตผ เดฎเดพเดฑเตเดฃเตเดเดคเดฟเดจเตเดจเต เดคเดฟเดฐเตเดฎเดพเตเดตเตเดตเดฟเตฝ เดเดฟเดเดเตเดเดฏเตเด เดเตเดฏเตเดฏเดเตเดเต เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเต. 3เด
เดเตเดเดจเต เด
เดตเตผ เดธเตเดจเตเดฆเตเดฏเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เดเดฐเต เดฏเตเดตเดคเดฟเดฏเต เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเตเตฝเดฆเตเดถเดคเตเดคเตเดฒเตเดฒเดพเดเดตเตเด เด
เดจเตเดตเตเดทเดฟเดเตเดเต เดถเตเดจเตเดเดเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดฏ เด
เดฌเตเดถเดเดฟเดจเต เดเดฃเตเดเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เด
เดเตเดเตเดเตฝ เดเตเดฃเตเดเตเดตเดจเตเดจเต. 4เด เดฏเตเดตเดคเดฟ เด
เดคเดฟเดธเตเดจเตเดฆเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต; เด
เดตเตพ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดจเต เดชเดฐเดฟเดเดพเดฐเดเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดถเตเดถเตเดฐเตเดทเดเตเดฏเตเดคเต; เดเดจเตเดจเดพเตฝ เดฐเดพเดเดพเดตเต เด
เดตเดณเต เดชเดฐเดฟเดเตเดฐเดนเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. 5เด
เดจเดจเตเดคเดฐเด เดนเดเตเดเตเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเต เดจเดฟเดเดณเดฟเดเตเดเตเดเดเตเดฃเตเดเต: เดเดพเตป เดฐเดพเดเดพเดตเดพเดเตเดฎเตเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเต เดฐเดฅเดเตเดเดณเตเดฏเตเด เดเตเดคเดฟเดฐเดเตเดเตเดตเดเดฐเตเดฏเตเด เดคเดจเดฟเดเตเดเต เดฎเตเดฎเตเดชเดพเดฏเดฟ เดเดเตเดตเดพเตป เด
เดฎเตเดชเดคเต เด
เดเดฎเตเดชเดเดฟเดเดณเตเดฏเตเด เดธเดฎเตเดชเดพเดฆเดฟเดเตเดเต. 6เด
เดตเดจเตเดฑเต เด
เดชเตเดชเตป เด
เดตเดจเต เดฎเตเดทเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเดฐเตเดคเตเดจเตเดจเตเดตเตเดเตเดเต เด
เดตเดจเตเดฑเต เดเตเดตเดเดพเดฒเดคเตเดคเตเดฐเดฟเดเตเดเดฒเตเด: เดจเต เดเดเตเดเดจเต เดเตเดฏเตเดคเดคเต เดเดจเตเดคเต เดเดจเตเดจเต เด
เดตเดจเตเดเต เดเตเดฆเดฟเดเตเดเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ; เด
เดตเดจเตเด เดฌเดนเตเดธเตเดจเตเดฆเดฐเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เด
เดฌเตเดถเดพเดฒเตเดฎเดฟเดจเตเดฑเตเดถเตเดทเด เดเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เด
เดตเตป เดเดจเดฟเดเตเดเดคเต. 7เด
เดตเตป เดธเตเดฐเตเดฏเดฏเตเดเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดฏเตเดตเดพเดฌเดฟเดจเตเดเตเด เดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เด
เดฌเตเดฏเดพเดฅเดพเดฐเดฟเดจเตเดเตเด เดเดฒเตเดเดฟเดเตเดเตเดตเดจเตเดจเต; เดเดตเตผ เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเดฟเดจเตเดจเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. 8เดเดจเตเดจเดพเตฝ เดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เดธเดพเดฆเตเดเตเดเตเด เดฏเดนเตเดฏเดพเดฆเดฏเตเดเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดฌเตเดจเดพเดฏเดพเดตเตเด เดชเตเดฐเดตเดพเดเดเดจเดพเดฏ เดจเดพเดฅเดพเดจเตเด เดถเดฟเดฎเตเดฏเดฟเดฏเตเด เดฐเตเดฏเดฟเดฏเตเด เดฆเดพเดตเตเดฆเดฟเดจเตเดฑเต เดตเตเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเตเด เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดชเดเตเดทเด เดเตเตเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ. 9เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเต เดเตป-เดฐเตเดเตเดฒเดฟเดจเตเดจเต เดธเดฎเตเดชเดคเตเดคเต เดธเตเดนเตเดฒเตเดคเตเดคเต เดเดจเตเดจ เดเดฒเตเดฒเดฟเดจเตเดจเดฐเดฟเดเตเดตเตเดเตเดเต เดเดเตเดฎเดพเดเตเดเดณเตเดฏเตเด เดคเดเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเด เดฎเตเดเดเตเดเดณเตเดฏเตเด เด
เดฑเตเดคเตเดคเต เดฐเดพเดเดเตเดฎเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเดพเดฏ เดคเดจเตเดฑเต เดธเดเดฒเดธเดนเตเดฆเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเตเดฏเตเด เดฐเดพเดเดญเตเดคเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเดพเดฏ เดฏเตเดนเตเดฆเดพเดชเตเดฐเตเดทเดจเตเดฎเดพเดฐเตเดฏเตเดเตเดเตเดฏเตเด เดเตเดทเดฃเดฟเดเตเดเต. 10เดเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดเดเดจเตเดฏเตเด เดฌเตเดจเดพเดฏเดพเดตเตเดฏเตเด เดตเตเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเตเดฏเตเด เดคเดจเตเดฑเต เดธเดนเตเดฆเดฐเดจเดพเดฏ เดถเดฒเตเดฎเตเดจเตเดฏเตเด เด
เดตเตป เดเตเดทเดฃเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. 11เดเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดพเดฅเดพเตป เดถเดฒเตเดฎเตเดจเตเดฑเต เด
เดฎเตเดฎเดฏเดพเดฏ เดฌเดคเตเดคเต-เดถเตเดฌเดฏเตเดเต เดชเดฑเดเตเดเดคเต: เดนเดเตเดเตเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเต เดฐเดพเดเดพเดตเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจเต เดจเต เดเตเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒเดฏเต? เดจเดฎเตเดฎเตเดเต เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเตเดฆเต เด
เดฑเดฟเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. 12เดเดเดฏเดพเตฝ เดตเดฐเดฟเด; เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดเตเดตเดจเตเดฏเตเด เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดถเดฒเตเดฎเตเดจเตเดฑเต เดเตเดตเดจเตเดฏเตเด เดฐเดเตเดทเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเดคเดฟเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดจเดฟเดจเดเตเดเต เดเดฒเตเดเดจ เดชเดฑเดเตเดเตเดคเดฐเดพเด. 13เดจเต เดฆเดพเดตเตเดฆเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เด
เดเตเดเตเดเตฝ เดเตเดจเตเดจเต: เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเต, เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดถเดฒเตเดฎเตเตป เดเดจเตเดฑเต เด
เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฃเต เดเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดเดจเตเดจเต เดจเต เด
เดเดฟเดฏเดจเตเดเต เดธเดคเตเดฏเด เดเตเดฏเตเดคเดฟเดฒเตเดฒเดฏเต? เดชเดฟเดจเตเดจเต เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเต เดตเดพเดดเตเดจเตเดจเดคเต เดเดจเตเดคเต เดเดจเตเดจเต เด
เดตเดจเตเดเต เดเตเดฆเดฟเดเตเด. 14เดจเต เด
เดตเดฟเดเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดเต เดธเดเดธเดพเดฐเดฟเดเตเดเตเดเตเดฃเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดฎเตเดชเตเตพ, เดเดพเดจเตเด เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต เดตเดจเตเดจเต เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดตเดพเดเตเดเต เดเดฑเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเดเตเดณเตเดณเดพเด. 15เด
เดเตเดเดจเต เดฌเดคเตเดคเต-เดถเตเดฌ เดชเดณเตเดณเดฟเดฏเดฑเดฏเดฟเตฝ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เด
เดเตเดเตเดเตฝ เดเตเดจเตเดจเต; เดฐเดพเดเดพเดตเต เดตเดฏเตเดงเดฟเดเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต; เดถเตเดจเตเดเดเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดฏ เด
เดฌเตเดถเดเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดจเต เดถเตเดถเตเดฐเตเดท เดเตเดฏเตเดคเตเดเตเดฃเตเดเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. 16เดฌเดคเตเดคเต-เดถเตเดฌ เดเตเดจเดฟเดเตเดเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเต เดจเดฎเดธเตเดเดฐเดฟเดเตเดเต. เดจเดฟเดจเดเตเดเต เดเดจเตเดคเต เดตเตเดฃเด เดเดจเตเดจเต เดฐเดพเดเดพเดตเต เดเตเดฆเดฟเดเตเดเต. 17เด
เดตเตพ เด
เดตเดจเตเดเต เดชเดฑเดเตเดเดคเต: เดเดจเตเดฑเต เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเต, เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเดเตป เดถเดฒเตเดฎเตเตป เดเดจเตเดฑเต เด
เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฃเต เดเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดเดจเตเดจเต เดจเต เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดฆเตเดตเดฎเดพเดฏ เดฏเดนเตเดตเดฏเตเดเต เดจเดพเดฎเดคเตเดคเดฟเตฝ เด
เดเดฟเดฏเดจเตเดเต เดธเดคเตเดฏเด เดเตเดฏเตเดคเตเดตเดฒเตเดฒเต. 18เดเดชเตเดชเตเตพ เดเดคเดพ, เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเต เดฐเดพเดเดพเดตเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต; เดเดจเตเดฑเต เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเต เด
เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ. 19เด
เดตเตป เด
เดจเดตเดงเดฟ เดเดพเดณเดเดณเตเดฏเตเด เดคเดเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเด เดฎเตเดเดเตเดเดณเตเดฏเตเด เดเดเตเดเดณเตเดฏเตเด เด
เดฑเตเดคเตเดคเต, เดฐเดพเดเดเตเดฎเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเตเดฏเตเดเตเดเตเดฏเตเด เดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เด
เดฌเตเดฏเดพเดฅเดพเดฐเดฟเดจเตเดฏเตเด เดธเตเดจเดพเดงเดฟเดชเดคเดฟเดฏเดพเดฏ เดฏเตเดตเดพเดฌเดฟเดจเตเดฏเตเด เดเตเดทเดฃเดฟเดเตเดเต. เดเดเตเดเดฟเดฒเตเด เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดฆเดพเดธเดจเดพเดฏ เดถเดฒเตเดฎเตเดจเต เด
เดตเตป เดเตเดทเดฃเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. 20เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเต, เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เด
เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเดคเต เดเดฐเตเดจเตเดจเต เดจเต เด
เดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเดคเดฟเดจเตเดจเต เดเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเตเดฒเดฟเดจเตเดฑเตเดฏเตเด เดเดฃเตเดฃเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เดจเตเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต. 21เด
เดฒเตเดฒเดพเดเตเดเดพเตฝ, เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเต เดคเดจเตเดฑเต เดชเดฟเดคเดพเดเตเดเดจเตเดฎเดพเดฐเตเดชเตเดชเตเดฒเต เดจเดฟเดฆเตเดฐเดชเตเดฐเดพเดชเดฟเดเตเดเดถเตเดทเด, เดเดพเดจเตเด เดเดจเตเดฑเต เดฎเดเตป เดถเดฒเตเดฎเตเดจเตเด เดเตเดฑเตเดฑเดเตเดเดพเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเด. 22เด
เดตเตพ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดเต เดธเดเดธเดพเดฐเดฟเดเตเดเต เดเตเดฃเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดฎเตเดชเตเตพ เดเดคเดพ, เดจเดพเดฅเดพเตป เดชเตเดฐเดตเดพเดเดเตป เดตเดฐเตเดจเตเดจเต. 23เดจเดพเดฅเดพเตป เดชเตเดฐเดตเดพเดเดเตป เดตเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดเต เด
เดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเต. เด
เดตเตป เดฐเดพเดเดธเดจเตเดจเดฟเดงเดฟเดฏเดฟเตฝ เดเตเดจเตเดจเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเต เดธเดพเดทเตเดเดพเดเดเด เดตเตเดฃเต เดจเดฎเดธเตเดเดฐเดฟเดเตเดเต. 24เดจเดพเดฅเดพเตป เดชเดฑเดเตเดเดคเตเดจเตเดคเตเดจเตเดจเดพเตฝ: เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเต, เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเต เดเดจเตเดฑเต เด
เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฃเต เดเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดเดจเตเดจเต เดจเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเต? 25เด
เดตเตป เดเดจเตเดจเต เดเตเดจเตเดจเต เด
เดจเดตเดงเดฟ เดเดพเดณเดเดณเตเดฏเตเด เดคเดเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเด เดฎเตเดเดเตเดเดณเตเดฏเตเด เดเดเตเดเดณเตเดฏเตเด เด
เดฑเตเดคเตเดคเต, เดฐเดพเดเดเตเดฎเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเตเดฏเตเดเตเดเตเดฏเตเด เดธเตเดจเดพเดงเดฟเดชเดคเดฟเดฎเดพเดฐเตเดฏเตเด เดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เด
เดฌเตเดฏเดพเดฅเดพเดฐเดฟเดจเตเดฏเตเด เดเตเดทเดฃเดฟเดเตเดเต. เด
เดตเตผ เด
เดตเดจเตเดฑเต เดฎเตเดฎเตเดชเดพเดเต เดญเดเตเดทเดฟเดเตเดเต เดชเดพเดจเดเดเตเดฏเตเดคเต: เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดฐเดพเดเดพเดตเต, เดเดฏเดเดฏ เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต. 26เดเดจเตเดจเดพเตฝ เด
เดเดฟเดฏเดจเตเดฏเตเด เดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เดธเดพเดฆเตเดเตเดเดฟเดจเตเดฏเตเด เดฏเดนเตเดฏเดพเดฆเดฏเตเดเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดฌเตเดจเดพเดฏเดพเดตเตเดฏเตเด เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดฆเดพเดธเดจเดพเดฏ เดถเดฒเตเดฎเตเดจเตเดฏเตเด เด
เดตเตป เดเตเดทเดฃเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒ. 27เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เด
เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเดคเต เดเดฐเตเดจเตเดจเต เด
เดเดฟเดฏเดเตเดเดณเต เดจเต เด
เดฑเดฟเดฏเดฟเดเตเดเดพเดคเต เดเดฐเดฟเดเตเดเต เด เดเดพเตเดฏเตเดฏเด เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดเดฒเตเดชเดจเดฏเดพเดฒเต เดจเดเดจเตเดจเดคเต? 28เดฌเดคเตเดคเต-เดถเตเดฌเดฏเต เดตเดฟเดณเดฟเดชเตเดชเดฟเตป เดเดจเตเดจเต เดฆเดพเดตเตเดฆเต เดฐเดพเดเดพเดตเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเต. เด
เดตเตพ เดฐเดพเดเดธเดจเตเดจเดฟเดงเดฟเดฏเดฟเตฝ เดเตเดจเตเดจเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเตเดฎเตเดชเดพเดเต เดจเดฟเดจเตเดจเต. 29เดเดจเตเดจเดพเดฑเต เดฐเดพเดเดพเดตเต: เดเดจเตเดฑเต เดเตเดตเดจเต เดธเดเดฒเดเดทเตเดเดคเตเดคเดฟเตฝเดจเดฟเดจเตเดจเตเด เดตเตเดฃเตเดเตเดเตเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เดฏเดนเตเดตเดฏเดพเดฃ, 30เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดถเดฒเตเดฎเตเตป เดเดจเตเดฑเต เด
เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฃเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เดชเดเดฐเด เดเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเดฟเดเตเดเตเด เดเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดจเดฟเดจเตเดจเตเดเต เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเตเดฒเดฟเดจเตเดฑเต เดฆเตเดตเดฎเดพเดฏ เดฏเดนเตเดตเดฏเตเดเต เดจเดพเดฎเดคเตเดคเดฟเตฝ เดธเดคเตเดฏเดเดเตเดฏเตเดคเดคเตเดชเตเดฒเต เดคเดจเตเดจเต เดเดพเตป เดเดจเตเดจเต เดจเดฟเดตเตเดคเตเดคเดฟเดเตเดเตเด เดเดจเตเดจเต เดธเดคเตเดฏเดเดเตเดฏเตเดคเต เดชเดฑเดเตเดเต. 31เด
เดชเตเดชเตเตพ เดฌเดคเตเดคเต-เดถเตเดฌ เดธเดพเดทเตเดเดพเดเดเด เดตเตเดฃเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเต เดจเดฎเดธเตเดเดฐเดฟเดเตเดเต: เดเดจเตเดฑเต เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเตเดฆเต เดฐเดพเดเดพเดตเต เดฆเตเตเดเดพเดฏเตเดธเตเดธเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเดเตเดเต เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเต. 32เดชเดฟเดจเตเดจเต เดฆเดพเดตเตเดฆเต: เดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เดธเดพเดฆเตเดเตเดเดฟเดจเตเดฏเตเด เดชเตเดฐเดตเดพเดเดเดจเดพเดฏ เดจเดพเดฅเดพเดจเตเดฏเตเด เดฏเดนเตเดฏเดพเดฆเดฏเตเดเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดฌเตเดจเดพเดฏเดพเดตเตเดฏเตเด เดตเดฟเดณเดฟเดชเตเดชเดฟเตป เดเดจเตเดจเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเต. เด
เดตเตผ เดฐเดพเดเดธเดจเตเดจเดฟเดงเดฟเดฏเดฟเตฝ เดเตเดจเตเดจเตเดจเดฟเดจเตเดจเต. 33เดฐเดพเดเดพเดตเต เด
เดตเดฐเตเดเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเดคเตเดจเตเดคเตเดจเตเดจเดพเตฝ: เดจเดฟเดเตเดเดณเตเดเต เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเตเดฑเต เดญเตเดคเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเต เดเตเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเต เดเดจเตเดฑเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดถเดพเดฒเตเดฎเตเดจเต เดเดจเตเดฑเต เดเตเดตเตผเดเดดเตเดคเดชเตเดชเตเดฑเดคเตเดคเต เดเดฏเดฑเตเดฑเดฟ เดคเดพเดดเต เดเตเดนเตเดจเดฟเดฒเตเดเตเดเต เดเตเดฃเตเดเตเดชเตเดเตเดตเดฟเตป. 34เด
เดตเดฟเดเตเดตเตเดเตเดเต เดธเดพเดฆเตเดเตเดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเตเด เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดเดเดจเตเด เด
เดตเดจเต เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเตเดฒเดฟเดจเตเดจเต เดฐเดพเดเดพเดตเดพเดฏเดฟเดเตเดเต เด
เดญเดฟเดทเตเดเด เดเตเดฏเตเดฏเตเดฃเด; เดชเดฟเดจเตเดจเต เดเดพเดนเดณเด เดเดคเดฟ: เดถเดฒเดฎเตเตปเดฐเดพเดเดพเดตเต, เดเดฏเดเดฏ เดเดจเตเดจเต เดเตเดทเดฟเดเตเดเตเดชเดฑเดตเดฟเตป. 35เด
เดคเดฟเดจเตเดฑเตเดถเตเดทเด เดจเดฟเดเตเดเตพ เด
เดตเดจเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต เดตเดฐเตเดตเดฟเตป; เด
เดตเตป เดตเดจเตเดจเต เดเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเตเดจเตเดจเต เดเดจเดฟเดเตเดเต เดชเดเดฐเด เดตเดพเดดเตเดฃเด; เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเตเดฒเดฟเดจเตเดจเตเด เดฏเตเดนเตเดฆเตเดเตเดเตเด เดชเตเดฐเดญเตเดตเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเดคเดฟเดจเตเดจเต เดเดพเตป เด
เดตเดจเต เดจเดฟเดฏเดฎเดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต. 36เด
เดชเตเดชเตเตพ เดฏเตเดนเตเดฏเดพเดฆเดฏเตเดเต เดฎเดเตป เดฌเตเดจเดพเดฏเดพเดตเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดเต: เดเดฎเตเตป; เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดฆเตเดตเดฎเดพเดฏ เดฏเดนเตเดตเดฏเตเด เด
เดเตเดเดจเต เดคเดจเตเดจเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเตเดฎเดพเดฑเดพเดเดเตเดเต. 37เดฏเดนเตเดต เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดเตเดเตเดเต เดเดฐเตเดจเตเดจเดคเตเดชเตเดฒเต เดถเดฒเตเดฎเตเดจเตเดเตเดเดเตเดเต เดเดฐเดฟเดเตเดเดฏเตเด เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเตเดฆเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเตเดเตเดเดพเดณเตเด เด
เดตเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเต เดถเตเดฐเตเดทเตเด เดฎเดพเดเตเดเตเดเดฏเตเด เดเตเดฏเตเดฏเตเดฎเดพเดฑเดพเดเดเตเดเต เดเดจเตเดจเต เดเดคเตเดคเดฐเด เดชเดฑเดเตเดเต. 38เด
เดเตเดเดจเต เดธเดพเดฆเตเดเตเดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเตเด เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดเดเดจเตเด เดฏเตเดนเตเดฏเดพเดฆเดฏเตเดเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดฌเตเดจเดพเดฏเดพเดตเตเด เดเตเดฐเตเดคเตเดฏเดฐเตเด เดชเตเดฒเตเดคเตเดฏเดฐเตเด เดเตเดจเตเดจเต เดฆเดพเดตเตเดฆเตโเดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดเตเดตเตผเดเดดเตเดคเดชเตเดชเตเดฑเดคเตเดคเต เดถเดฒเตเดฎเตเดจเต เดเดฏเดฑเตเดฑเดฟ เดเตเดนเตเดจเดฟเดฒเตเดเตเดเต เดเตเดฃเตเดเตเดชเตเดฏเดฟ, 39เดธเดพเดฆเตเดเตเดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเตป เดคเตเดเตเดเตเดเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝเดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเตเดฒเดเตเดเตเดฎเตเดชเต เดเตเดฃเตเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดถเดฒเตเดฎเตเดจเต เด
เดญเดฟเดทเตเดเด เดเตเดฏเตเดคเต. เด
เดตเตผ เดเดพเดนเดณเด เดเดคเดฟ, เดเดจเดฎเตเดเตเดเตเดฏเตเด เดถเดฒเตเดฎเตเตปเดฐเดพเดเดพเดตเต, เดเดฏเดเดฏ เดเดจเตเดจเต เดเตเดทเดฟเดเตเดเตเดชเดฑเดเตเดเต. 40เดชเดฟเดจเตเดจเต เดเดจเดฎเตเดเตเดเดฏเตเด เด
เดตเดจเตเดฑเต เดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต เดเตเดจเตเดจเต; เดเดจเด เดเตเดดเดฒเตเดคเดฟ; เด
เดตเดฐเตเดเต เดเตเดทเดเดเตเดฃเตเดเต เดญเตเดฎเดฟเดเตเดฒเตเดเตเดเตเดฎเดพเดฑเต เด
เดคเตเดฏเดจเตเดคเด เดธเดจเตเดคเตเดทเดฟเดเตเดเต. 41เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเตเด เดเตเดเต เดเดฃเตเดเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เดธเดเดฒ เดตเดฟเดฐเตเดจเตเดจเตเดเดพเดฐเตเด เดญเดเตเดทเดฃเด เดเดดเดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดฎเตเดชเตเตพ เด
เดคเต เดเตเดเตเดเต. เดเดพเดนเดณเดจเดพเดฆเด เดเตเดเตเดเดชเตเดชเตเตพ เดฏเตเดตเดพเดฌเต: เดชเดเตเดเดฃเด เดเดฒเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจ เด เดเดฐเดตเด เดเดจเตเดคเต เดเดจเตเดจเต เดเตเดฆเดฟเดเตเดเต. 42เด
เดตเตป เดชเดฑเดฏเตเดฎเตเดชเตเตพ เดคเดจเตเดจเต เดเดคเดพ, เดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เด
เดฌเตเดฏเดพเดฅเดพเดฐเดฟเดจเตเดฑเต เดฎเดเตป เดฏเตเดจเดพเดฅเดพเตป เดตเดฐเตเดจเตเดจเต; เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเต เด
เดตเดจเตเดเต: เด
เดเดคเตเดคเตเดตเดฐเดฟเด; เดจเต เดฏเตเดเตเดฏเดชเตเดฐเตเดทเตป; เดจเต เดจเดฒเตเดฒเดตเตเดคเตเดคเดฎเดพเดจเด เดเตเดฃเตเดเตเดตเดฐเตเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเต. 43เดฏเตเดจเดพเดฅเดพเตป เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเตเดเต เดเดคเตเดคเดฐเด เดชเดฑเดเตเดเดคเต: เดจเดฎเตเดฎเตเดเต เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเตเดฆเต เดฐเดพเดเดพเดตเต เดถเดฒเตเดฎเตเดจเต เดฐเดพเดเดพเดตเดพเดเตเดเดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต. 44เดฐเดพเดเดพเดตเต เดธเดพเดฆเตเดเตเดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเตเดฏเตเด เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดเดเดจเตเดฏเตเด เดฏเตเดนเตเดฏเดพเดฆเดฏเตเดเต เดฎเดเดจเดพเดฏ เดฌเตเดจเดพเดฏเดพเดตเตเดฏเตเด เดเตเดฐเตเดคเตเดฏเดฐเตเดฏเตเด เดชเตเดฒเตเดคเตเดฏเดฐเตเดฏเตเด เด
เดตเดจเตเดเตเดเตเดเต เด
เดฏเดเตเดเต. เด
เดตเตผ เด
เดตเดจเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดเตเดตเตผเดเดดเตเดคเดชเตเดชเตเดฑเดคเตเดคเต เดเดฏเดฑเตเดฑเดฟ. 45เดธเดพเดฆเตเดเตเดชเตเดฐเตเดนเดฟเดคเดจเตเด เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดเดเดจเตเด เด
เดตเดจเต เดเตเดนเตเดจเดฟเตฝเดตเตเดเตเดเต เดฐเดพเดเดพเดตเดพเดฏเดฟเดเตเดเต เด
เดญเดฟเดทเตเดเด เดเตเดฏเตเดคเต. เด
เดตเตผ เดชเดเตเดเดฃเด เดฎเตเดดเดเตเดเตเดเดตเดฃเตเดฃเด เดธเดจเตเดคเตเดทเดฟเดเตเดเตเดเตเดฃเตเดเต เด
เดตเดฟเดเตเดจเดฟเดจเตเดจเต เดฎเดเดเตเดเดฟเดชเตเดชเตเดฏเดฟ. เดเดคเดพเดเตเดจเตเดจเต เดจเดฟเดเตเดเตพ เดเตเดเตเด เดเตเดทเด. 46เด
เดคเตเดฐเดฏเตเดฎเดฒเตเดฒ เดถเดฒเตเดฎเตเตป เดฐเดพเดเดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต; 47เดฐเดพเดเดญเตเดคเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเตเด เดจเดฎเตเดฎเตเดเต เดฏเดเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเตเดฆเต เดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเต เด
เดญเดฟเดตเดจเตเดฆเดจเด เดเตเดฏเตโเดตเดพเตป เดเตเดจเตเดจเต; เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดฆเตเดตเด เดถเดฒเตเดฎเตเดจเตเดฑเต เดจเดพเดฎเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดจเดพเดฎเดคเตเดคเตเดเตเดเดพเตพ เดเตฝเดเตเดทเตเดเดตเตเด เด
เดตเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเตเดเตเดเดพเตพ เดถเตเดฐเตเดทเตเด เดตเตเด เดเดเตเดเดเตเดเต เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเต. 48เดฐเดพเดเดพเดตเต เดคเดจเตเดฑเต เดเดเตเดเดฟเดฒเดฟเดจเตเดฎเตเตฝ เดจเดฎเดธเตเดเดฐเดฟเดเตเดเต: เดเดจเตเดจเต เดเดจเตเดฑเต เดธเดฟเดเดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดเดจเตเดฑเต เดธเดจเตเดคเดคเดฟ เดเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเต เดเดจเตเดฑเต เดเดฃเตเดฃเตเดเตเดฃเตเดเต เดเดพเดฃเตเดฎเดพเตป เดธเดเดเดคเดฟ เดตเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏ เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเตเดฒเดฟเดจเตเดฑเต เดฆเตเดตเดฎเดพเดฏ เดฏเดนเตเดต เดธเตเดคเตเดคเดฟเดเตเดเดชเตเดชเตเดเตเดฎเดพเดฑเดพเดเดเตเดเต เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเต. 49เดเดเดจเต เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต เดตเดฟเดฐเตเดจเตเดจเตเดเดพเตผ เดเดเตเดเตเดฏเตเด เดญเดฏเดชเตเดชเตเดเตเดเต เดเดดเตเดจเตเดจเตเดฑเตเดฑเต เดเดฐเตเดฐเตเดคเตเดคเตป เดคเดพเดจเตเดคเดพเดจเตเดฑเต เดตเดดเดฟเดเตเดเต เดชเตเดฏเดฟ. 50เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเตเด เดถเดฒเตเดฎเตเดจเต เดชเตเดเดฟเดเตเดเต เดเตเดจเตเดจเต เดฏเดพเดเดชเตเด เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดเตเดฎเตเดชเตเดเดณเต เดชเดฟเดเดฟเดเตเดเต. 51เด
เดฆเตเดจเตเดฏเดพเดตเต เดถเดฒเตเดฎเตเตปเดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเต เดชเตเดเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต; เดถเดฒเตเดฎเตเตปเดฐเดพเดเดพเดตเต เด
เดเดฟเดฏเดจเต เดตเดพเตพเดเตเดฃเตเดเต เดเตเดฒเตเดฒเตเดเดฏเดฟเดฒเตเดฒ เดเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจเตเดเต เดธเดคเตเดฏเด เดเตเดฏเตเดฏเดเตเดเต เดเดจเตเดจเต เดชเดฑเดเตเดเต. เด
เดตเตป เดฏเดพเดเดชเตเด เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต เดเตเดฎเตเดชเตเดเดณเต เดชเดฟเดเดฟเดเตเดเดฟเดฐเดฟเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจเต เดถเดฒเตเดฎเตเตป เดตเตเดคเตเดคเดฎเดพเดจเด เดเตเดเตเดเต. 52เด
เดตเตป เดฏเตเดเตเดฏเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเตฝ เด
เดตเดจเตเดฑเต เดคเดฒเดฏเดฟเดฒเต เดเดฐเต เดฐเตเดฎเดตเตเด เดจเดฟเดฒเดคเตเดคเต เดตเตเดดเตเดเดฏเดฟเดฒเตเดฒ; เด
เดตเดจเดฟเตฝ เดเตเดฑเตเดฑเด เดเดฃเตเดเดพเดฒเต เด
เดตเตป เดฎเดฐเดฟเดเตเดเตเดฃเด เดเดจเตเดจเต เดถเดฒเตเดฎเตเตป เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเต. 53เด
เดเตเดเดจเต เดถเดฒเตเดฎเตเตปเดฐเดพเดเดพเดตเต เดเดณเดฏเดเตเดเต; เด
เดตเตผ เด
เดตเดจเต เดฏเดพเดเดชเตเด เดคเตเดคเดฟเดเตเดเตฝเดจเดฟเดจเตเดจเต เดเดฑเดเตเดเดฟ เดเตเดฃเตเดเตเดตเดจเตเดจเต. เด
เดตเตป เดตเดจเตเดจเต เดถเดฒเตเดฎเตเตปเดฐเดพเดเดพเดตเดฟเดจเต เดจเดฎเดธเตเดเดฐเดฟเดเตเดเต. เดถเดฒเตเดฎเตเตป เด
เดตเดจเตเดเต: เดจเดฟเดจเตเดฑเต เดตเตเดเตเดเดฟเตฝ เดชเตเดฏเตเดเตเดเตเตพเด เดเดจเตเดจเต เดเดฒเตเดชเดฟเดเตเดเต. Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
์ ์ ๋๋ฅด๋ฉด ๋ณต์ฌยท๊ณต์ ยทํ๊ดํยท๋ฉ๋ชจ๋ฅผ ์ธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ ๋ฑ๋ง์ ๊ตํ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์๋ก ์ด์ด์ง๋๋ค.
๋ณธ๋ฌธ์ Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910(๋ง๋ผ์๋์ด) โ getbible.net(CrossWire SWORD ๋ชจ๋)์์ ๊ฐ์ ธ์ด ยท ๋ผ์ด์ ์ค: ๊ณต๊ฐ ๋๋ฉ์ธ (Public Domain) ํ๊ดํยท๋ฉ๋ชจยท์ฝ์ ํ์๋ ํ๊ณผ ์๊ด์์ด ๊ฐ์ ์ฅ์ ํจ๊ป ๋จ์ต๋๋ค. ์ ์ ์ด ๊ทธ์ด์ง ๋ฑ๋ง์ ๊ตํ๋ฐฑ๊ณผ์ ๋ฌธ์๊ฐ ์๋ ์ธ๋ฌผยท์ง๋ช
ยท์ฉ์ด์
๋๋ค(ํ ํ๋ฉด์ ํ ๋ฒ์ฉ๋ง ํ์). ํ๊ดํยท๋ฉ๋ชจยท์ฝ์ ํ์๋ ์ด ๋ธ๋ผ์ฐ์ ์๋ง ์ ์ฅ๋๋ฉฐ ๋ด ํ์์์ ๋ชจ์ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์ฅ์ ์ธ๊ธํ ๋ฌธ์
์ต๊ทผ ์ฝ์ ๊ณณ
์ด์๊ธฐ์ 22์ฅ
์ด์ฑ์ผ๋ก ์ฑ๊ฒฝ์ฐพ๊ธฐ
๊ตฌ์ฝ 39๊ถ
์ ์ฝ 27๊ถ
โ โ ํค๋ ๋ณธ๋ฌธ์ ์์ผ๋ก ๋ฐ์ด๋ ์๋ค ์ฅ์ผ๋ก ๋์ด๊ฐ๋๋ค.
์ฝ์ด ์ฃผ๊ธฐ