๋กœ๊ทธ์ธ

์—ด์™•๊ธฐ์ƒ 1์žฅ Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910

์—ญ์‚ฌ์„œ ยท 1 Kings ยท Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910 ยท 53์ ˆ

์ ˆ ๋ณด๊ธฐ

์—ด์™•๊ธฐ์ƒ 1์žฅ์€ ๋Š™์€ ๋‹ค์œ—์˜ ํ›„๊ณ„๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์•„๋„๋‹ˆ์•ผ๊ฐ€ ์Šค์Šค๋กœ ์™•์ด ๋˜๋ ค ํ•˜์ž, ๋‚˜๋‹จ๊ณผ ๋ฐง์„ธ๋ฐ”์˜ ์š”์ฒญ์œผ๋กœ ๋‹ค์œ—์ด ์†”๋กœ๋ชฌ์„ ์™•์œผ๋กœ ์„ธ์šฐ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์ด๋‹ค.

์ ˆ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

1์—ด์™•๊ธฐ์ƒ ยท Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
1เดฆเดพเดตเต€เดฆเต เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดตเดฏเดธเตเดธเตเดšเต†เดจเตเดจเต เดตเตƒเดฆเตเดงเดจเดพเดฏเดชเตเดชเต‹เตพ เด…เดตเดจเต† เด•เดฎเตเดชเดฟเดณเดฟ เดชเตเดคเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเด‚ เด•เตเดณเดฟเตผ เดฎเดพเดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.
2เด†เด•เดฏเดพเตฝ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดญเตƒเดคเตเดฏเดจเตเดฎเดพเตผ เด…เดตเดจเต‹เดŸเต: เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดจเตเดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ เด•เดจเตเดฏเด•เดฏเดพเดฏเตŠเดฐเต เดฏเตเดตเดคเดฟเดฏเต† เด…เดจเตเดตเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เดŸเตเดŸเต†; เด…เดตเตพ เดฐเดพเดœเดธเดจเตเดจเดฟเดงเดฟเดฏเดฟเตฝ เดถเตเดถเตเดฐเต‚เดทเดฟเดšเตเดšเตเดจเดฟเดฒเตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เตเดณเดฟเตผ เดฎเดพเดฑเต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดจเตเดจเต เดคเดฟเดฐเตเดฎเดพเตŽเดตเตเดตเดฟเตฝ เด•เดฟเดŸเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดŸเตเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต.
3เด…เด™เตเด™เดจเต† เด…เดตเตผ เดธเตŒเดจเตเดฆเตŽเดฏเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เดฏเตเดตเดคเดฟเดฏเต† เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เตฝเดฆเต‡เดถเดคเตเดคเต†เดฒเตเดฒเดพเดŸเดตเตเด‚ เด…เดจเตเดตเต‡เดทเดฟเดšเตเดšเต เดถเต‚เดจเต‡เด‚เด•เดพเดฐเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดฏ เด…เดฌเต€เดถเด—เดฟเดจเต† เด•เดฃเตเดŸเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดจเตเดจเต.
4เด† เดฏเตเดตเดคเดฟ เด…เดคเดฟเดธเตเดจเตเดฆเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต; เด…เดตเตพ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดจเต เดชเดฐเดฟเดšเดพเดฐเด•เดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดถเตเดถเตเดฐเต‚เดทเดšเต†เดฏเตเดคเต; เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดฐเดพเดœเดพเดตเต เด…เดตเดณเต† เดชเดฐเดฟเด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ.
5เด…เดจเดจเตเดคเดฐเด‚ เดนเด—เตเด—เต€เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต เดจเดฟเด—เดณเดฟเดšเตเดšเตเด‚เด•เตŠเดฃเตเดŸเต: เดžเดพเตป เดฐเดพเดœเดพเดตเดพเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต เดฐเดฅเด™เตเด™เดณเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดคเดฟเดฐเดšเตเดšเต‡เดตเด•เดฐเต†เดฏเตเด‚ เดคเดจเดฟเด•เตเด•เต เดฎเตเดฎเตเดชเดพเดฏเดฟ เด“เดŸเตเดตเดพเตป เด…เดฎเตเดชเดคเต เด…เด•เดฎเตเดชเดŸเดฟเด•เดณเต†เดฏเตเด‚ เดธเดฎเตเดชเดพเดฆเดฟเดšเตเดšเต.
6เด…เดตเดจเตเดฑเต† เด…เดชเตเดชเตป เด…เดตเดจเต† เดฎเตเดทเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดฐเตเดคเต†เดจเตเดจเตเดตเต†เดšเตเดšเต เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดœเต€เดตเด•เดพเดฒเดคเตเดคเตŠเดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚: เดจเต€ เด‡เด™เตเด™เดจเต† เดšเต†เดฏเตเดคเดคเต เดŽเดจเตเดคเต เดŽเดจเตเดจเต เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดšเต‹เดฆเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ; เด…เดตเดจเตเด‚ เดฌเดนเตเดธเตเดจเตเดฆเดฐเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต. เด…เดฌเตเดถเดพเดฒเต‹เดฎเดฟเดจเตเดฑเต†เดถเต‡เดทเด‚ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เด…เดตเตป เดœเดจเดฟเดšเตเดšเดคเต.
7เด…เดตเตป เดธเต†เดฐเต‚เดฏเดฏเตเดŸเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดฏเต‹เดตเดพเดฌเดฟเดจเต‹เดŸเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เด…เดฌเตเดฏเดพเดฅเดพเดฐเดฟเดจเต‹เดŸเตเด‚ เด†เดฒเต‹เดšเดฟเดšเตเดšเตเดตเดจเตเดจเต; เด‡เดตเตผ เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเดฟเดจเตเดจเต เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
8เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เดธเดพเดฆเต‹เด•เตเด•เตเด‚ เดฏเดนเต‹เดฏเดพเดฆเดฏเตเดŸเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดฌเต†เดจเดพเดฏเดพเดตเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเดพเดฏ เดจเดพเดฅเดพเดจเตเด‚ เดถเดฟเดฎเต†เดฏเดฟเดฏเตเด‚ เดฐเต‡เดฏเดฟเดฏเตเด‚ เดฆเดพเดตเต€เดฆเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเต€เดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเตเด‚ เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเด•เตเดทเด‚ เดšเต‡เตŽเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.
9เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต เดเตป-เดฐเต‹เด—เต‡เดฒเดฟเดจเตเดจเต เดธเดฎเต€เดชเดคเตเดคเต เดธเต‹เดนเต‡เดฒเต†เดคเตเดคเต เดŽเดจเตเดจ เด•เดฒเตเดฒเดฟเดจเตเดจเดฐเดฟเด•เต†เดตเต†เดšเตเดšเต เด†เดŸเตเดฎเดพเดŸเตเด•เดณเต†เดฏเตเด‚ เดคเดŸเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เดฎเตƒเด—เด™เตเด™เดณเต†เดฏเตเด‚ เด…เดฑเตเดคเตเดคเต เดฐเดพเดœเด•เตเดฎเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเดพเดฏ เดคเดจเตเดฑเต† เดธเด•เดฒเดธเดนเต‹เดฆเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเต†เดฏเตเด‚ เดฐเดพเดœเดญเตƒเดคเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเดพเดฏ เดฏเต†เดนเต‚เดฆเดพเดชเตเดฐเตเดทเดจเตเดฎเดพเดฐเต†เดฏเตŠเด•เตเด•เต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดทเดฃเดฟเดšเตเดšเต.
10เดŽเด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเต†เดฏเตเด‚ เดฌเต†เดจเดพเดฏเดพเดตเต†เดฏเตเด‚ เดตเต€เดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเต†เดฏเตเด‚ เดคเดจเตเดฑเต† เดธเดนเต‹เดฆเดฐเดจเดพเดฏ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต†เดฏเตเด‚ เด…เดตเตป เด•เตเดทเดฃเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ.
11เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดพเดฅเดพเตป เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเตเดฑเต† เด…เดฎเตเดฎเดฏเดพเดฏ เดฌเดคเตเดคเต-เดถเต‡เดฌเดฏเต‹เดŸเต เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต: เดนเด—เตเด—เต€เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต เดจเต€ เด•เต‡เดŸเตเดŸเดฟเดฒเตเดฒเดฏเต‹? เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเต€เดฆเต เด…เดฑเดฟเดžเตเดžเดฟเดŸเตเดŸเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.
12เด†เด•เดฏเดพเตฝ เดตเดฐเดฟเด•; เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดœเต€เดตเดจเต†เดฏเตเด‚ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเตเดฑเต† เดœเต€เดตเดจเต†เดฏเตเด‚ เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดจเตเดจเต เดžเดพเตป เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เด†เดฒเต‹เดšเดจ เดชเดฑเดžเตเดžเตเดคเดฐเดพเด‚.
13เดจเต€ เดฆเดพเดตเต€เดฆเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดšเต†เดจเตเดจเต: เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเต‡, เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตป เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฃเต เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดจเต€ เด…เดŸเดฟเดฏเดจเต‹เดŸเต เดธเดคเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดฒเตเดฒเดฏเต‹? เดชเดฟเดจเตเดจเต† เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต เดตเดพเดดเตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดจเตเดคเต เดŽเดจเตเดจเต เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดšเต‹เดฆเดฟเด•เตเด•.
14เดจเต€ เด…เดตเดฟเดŸเต† เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต‹เดŸเต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ, เดžเดพเดจเตเด‚ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต† เดตเดจเตเดจเต เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดพเด•เตเด•เต เด‰เดฑเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดณเตเดณเดพเด‚.
15เด…เด™เตเด™เดจเต† เดฌเดคเตเดคเต-เดถเต‡เดฌ เดชเดณเตเดณเดฟเดฏเดฑเดฏเดฟเตฝ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดŸเตเด•เตเด•เตฝ เดšเต†เดจเตเดจเต; เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดตเดฏเต‹เดงเดฟเด•เดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต; เดถเต‚เดจเต‡เด‚เด•เดพเดฐเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเดฏ เด…เดฌเต€เดถเด—เต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดจเต เดถเตเดถเตเดฐเต‚เดท เดšเต†เดฏเตเดคเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.
16เดฌเดคเตเดคเต-เดถเต‡เดฌ เด•เตเดจเดฟเดžเตเดžเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต† เดจเดฎเดธเตเด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต. เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดคเต เดตเต‡เดฃเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดšเต‹เดฆเดฟเดšเตเดšเต.
17เด…เดตเตพ เด…เดตเดจเต‹เดŸเต เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต: เดŽเดจเตเดฑเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเต‡, เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เตป เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตป เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฃเต เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดจเต€ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เดฏเดนเต‹เดตเดฏเตเดŸเต† เดจเดพเดฎเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดŸเดฟเดฏเดจเต‹เดŸเต เดธเดคเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเตเดตเดฒเตเดฒเต‹.
18เด‡เดชเตเดชเต‹เตพ เด‡เดคเดพ, เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เดŽเดจเตเดฑเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเต เด…เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเดฎเดฟเดฒเตเดฒ.
19เด…เดตเตป เด…เดจเดตเดงเดฟ เด•เดพเดณเด•เดณเต†เดฏเตเด‚ เดคเดŸเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เดฎเตƒเด—เด™เตเด™เดณเต†เดฏเตเด‚ เด†เดŸเตเด•เดณเต†เดฏเตเด‚ เด…เดฑเตเดคเตเดคเต, เดฐเดพเดœเด•เตเดฎเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเต†เดฏเตŠเด•เตเด•เต†เดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เด…เดฌเตเดฏเดพเดฅเดพเดฐเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เดธเต‡เดจเดพเดงเดฟเดชเดคเดฟเดฏเดพเดฏ เดฏเต‹เดตเดพเดฌเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดทเดฃเดฟเดšเตเดšเต. เดŽเด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเดพเดธเดจเดพเดฏ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต† เด…เดตเตป เด•เตเดทเดฃเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ.
20เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเต‡, เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเต เด†เดฐเต†เดจเตเดจเต เดจเต€ เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดจเตเดจเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดฑเต†เดฏเตเด‚ เด•เดฃเตเดฃเต เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดจเต‹เด•เตเด•เดฟเด•เตเด•เตŠเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
21เด…เดฒเตเดฒเดพเดžเตเดžเดพเตฝ, เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดคเดจเตเดฑเต† เดชเดฟเดคเดพเด•เตเด•เดจเตเดฎเดพเดฐเต†เดชเตเดชเต‹เดฒเต† เดจเดฟเดฆเตเดฐเดชเตเดฐเดพเดชเดฟเดšเตเดšเดถเต‡เดทเด‚, เดžเดพเดจเตเด‚ เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เตป เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเตเด‚ เด•เตเดฑเตเดฑเด•เตเด•เดพเดฐเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚.
22เด…เดตเตพ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต‹เดŸเต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเต เด•เตŠเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด‡เดคเดพ, เดจเดพเดฅเดพเตป เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เตป เดตเดฐเตเดจเตเดจเต.
23เดจเดพเดฅเดพเตป เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เตป เดตเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต‹เดŸเต เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเดšเตเดšเต. เด…เดตเตป เดฐเดพเดœเดธเดจเตเดจเดฟเดงเดฟเดฏเดฟเตฝ เดšเต†เดจเตเดจเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต† เดธเดพเดทเตเดŸเดพเด‚เด—เด‚ เดตเต€เดฃเต เดจเดฎเดธเตเด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต.
24เดจเดพเดฅเดพเตป เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต†เดจเตเดคเต†เดจเตเดจเดพเตฝ: เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเต‡, เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฃเต เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดจเต€ เด•เดฒเตเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดŸเตเดŸเตเดฃเตเดŸเต‹?
25เด…เดตเตป เด‡เดจเตเดจเต เดšเต†เดจเตเดจเต เด…เดจเดตเดงเดฟ เด•เดพเดณเด•เดณเต†เดฏเตเด‚ เดคเดŸเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดš เดฎเตƒเด—เด™เตเด™เดณเต†เดฏเตเด‚ เด†เดŸเตเด•เดณเต†เดฏเตเด‚ เด…เดฑเตเดคเตเดคเต, เดฐเดพเดœเด•เตเดฎเดพเดฐเดจเตเดฎเดพเดฐเต†เดฏเตŠเด•เตเด•เต†เดฏเตเด‚ เดธเต‡เดจเดพเดงเดฟเดชเดคเดฟเดฎเดพเดฐเต†เดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เด…เดฌเตเดฏเดพเดฅเดพเดฐเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดทเดฃเดฟเดšเตเดšเต. เด…เดตเตผ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดฎเตเดฎเตเดชเดพเด•เต† เดญเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเต เดชเดพเดจเด‚เดšเต†เดฏเตเดคเต: เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดฐเดพเดœเดพเดตเต‡, เดœเดฏเดœเดฏ เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต.
26เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด…เดŸเดฟเดฏเดจเต†เดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เดธเดพเดฆเต‹เด•เตเด•เดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เดฏเดนเต‹เดฏเดพเดฆเดฏเตเดŸเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดฌเต†เดจเดพเดฏเดพเดตเต†เดฏเตเด‚ เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเดพเดธเดจเดพเดฏ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต†เดฏเตเด‚ เด…เดตเตป เด•เตเดทเดฃเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ.
27เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด…เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเต เด†เดฐเต†เดจเตเดจเต เด…เดŸเดฟเดฏเด™เตเด™เดณเต† เดจเต€ เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดคเต† เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เต† เดˆ เด•เดพเตŽเดฏเตเดฏเด‚ เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เดฒเตเดชเดจเดฏเดพเดฒเต‹ เดจเดŸเดจเตเดจเดคเต?
28เดฌเดคเตเดคเต-เดถเต‡เดฌเดฏเต† เดตเดฟเดณเดฟเดชเตเดชเดฟเตป เดŽเดจเตเดจเต เดฆเดพเดตเต€เดฆเต เดฐเดพเดœเดพเดตเต เด•เดฒเตเดชเดฟเดšเตเดšเต. เด…เดตเตพ เดฐเดพเดœเดธเดจเตเดจเดฟเดงเดฟเดฏเดฟเตฝ เดšเต†เดจเตเดจเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเตเดฎเตเดชเดพเด•เต† เดจเดฟเดจเตเดจเต.
29เดŽเดจเตเดจเดพเดฑเต† เดฐเดพเดœเดพเดตเต: เดŽเดจเตเดฑเต† เดœเต€เดตเดจเต† เดธเด•เดฒเด•เดทเตเดŸเดคเตเดคเดฟเตฝเดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เดตเต€เดฃเตเดŸเต†เดŸเตเดคเตเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดฏเดนเต‹เดตเดฏเดพเดฃ,
30เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตป เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดจเดจเตเดคเดฐเดตเดจเดพเดฏเดฟ เดตเดพเดฃเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดชเด•เดฐเด‚ เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดžเดพเตป เดจเดฟเดจเตเดจเต‹เดŸเต เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เดฏเดนเต‹เดตเดฏเตเดŸเต† เดจเดพเดฎเดคเตเดคเดฟเตฝ เดธเดคเตเดฏเด‚เดšเต†เดฏเตเดคเดคเตเดชเต‹เดฒเต† เดคเดจเตเดจเต‡ เดžเดพเตป เด‡เดจเตเดจเต เดจเดฟเดตเตŽเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดธเดคเตเดฏเด‚เดšเต†เดฏเตเดคเต เดชเดฑเดžเตเดžเต.
31เด…เดชเตเดชเต‹เตพ เดฌเดคเตเดคเต-เดถเต‡เดฌ เดธเดพเดทเตเดŸเดพเด‚เด—เด‚ เดตเต€เดฃเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต† เดจเดฎเดธเตเด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต: เดŽเดจเตเดฑเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเต€เดฆเต เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดฆเต€เตŽเด˜เดพเดฏเตเดธเตเดธเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดŸเตเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต.
32เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดฆเดพเดตเต€เดฆเต: เดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เดธเดพเดฆเต‹เด•เตเด•เดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเดพเดฏ เดจเดพเดฅเดพเดจเต†เดฏเตเด‚ เดฏเดนเต‹เดฏเดพเดฆเดฏเตเดŸเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดฌเต†เดจเดพเดฏเดพเดตเต†เดฏเตเด‚ เดตเดฟเดณเดฟเดชเตเดชเดฟเตป เดŽเดจเตเดจเต เด•เดฒเตเดชเดฟเดšเตเดšเต. เด…เดตเตผ เดฐเดพเดœเดธเดจเตเดจเดฟเดงเดฟเดฏเดฟเตฝ เดšเต†เดจเตเดจเตเดจเดฟเดจเตเดจเต.
33เดฐเดพเดœเดพเดตเต เด…เดตเดฐเต‹เดŸเต เด•เดฒเตเดชเดฟเดšเตเดšเดคเต†เดจเตเดคเต†เดจเตเดจเดพเตฝ: เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเตเดฑเต† เดญเตƒเดคเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเต† เด•เต‚เดŸเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดถเดพเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต† เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เต‹เดตเตผเด•เดดเตเดคเดชเตเดชเตเดฑเดคเตเดคเต เด•เดฏเดฑเตเดฑเดฟ เดคเดพเดดเต† เด—เต€เดนเต‹เดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดชเต‹เด•เตเดตเดฟเตป.
34เด…เดตเดฟเดŸเต†เดตเต†เดšเตเดšเต เดธเดพเดฆเต‹เด•เตเดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเตเด‚ เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตเด‚ เด…เดตเดจเต† เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดจเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดพเดฏเดฟเดŸเตเดŸเต เด…เดญเดฟเดทเต‡เด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเด‚; เดชเดฟเดจเตเดจเต† เด•เดพเดนเดณเด‚ เดŠเดคเดฟ: เดถเดฒเดฎเต‹เตปเดฐเดพเดœเดพเดตเต‡, เดœเดฏเดœเดฏ เดŽเดจเตเดจเต เด˜เต‹เดทเดฟเดšเตเดšเตเดชเดฑเดตเดฟเตป.
35เด…เดคเดฟเดจเตเดฑเต†เดถเต‡เดทเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต† เดตเดฐเตเดตเดฟเตป; เด…เดตเตป เดตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดฐเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดชเด•เดฐเด‚ เดตเดพเดดเต‡เดฃเด‚; เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เดฏเต†เดนเต‚เดฆเต†เด•เตเด•เตเด‚ เดชเตเดฐเดญเตเดตเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดจเตเดจเต เดžเดพเตป เด…เดตเดจเต† เดจเดฟเดฏเดฎเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
36เด…เดชเตเดชเต‹เตพ เดฏเต†เดนเต‹เดฏเดพเดฆเดฏเตเดŸเต† เดฎเด•เตป เดฌเต†เดจเดพเดฏเดพเดตเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต‹เดŸเต: เด†เดฎเต‡เตป; เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เดฏเดนเต‹เดตเดฏเตเด‚ เด…เด™เตเด™เดจเต† เดคเดจเตเดจเต‡ เด•เดฒเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเดฎเดพเดฑเดพเด•เดŸเตเดŸเต†.
37เดฏเดนเต‹เดต เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต‹เดŸเตเด•เต‚เดŸเต† เด‡เดฐเตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‹เดฒเต† เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต‹เดŸเตเด‚เด•เต‚เดŸเต† เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเต€เดฆเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เดพเดณเตเด‚ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเต† เดถเตเดฐเต‡เดทเตเด เดฎเดพเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเดพเดฑเดพเด•เดŸเตเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเต เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดชเดฑเดžเตเดžเต.
38เด…เด™เตเด™เดจเต† เดธเดพเดฆเต‹เด•เตเดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเตเด‚ เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตเด‚ เดฏเต†เดนเต‹เดฏเดพเดฆเดฏเตเดŸเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดฌเต†เดจเดพเดฏเดพเดตเตเด‚ เด•เตเดฐเต‡เดคเตเดฏเดฐเตเด‚ เดชเตเดฒเต‡เดคเตเดฏเดฐเตเด‚ เดšเต†เดจเตเดจเต เดฆเดพเดตเต€เดฆเตโ€Œเดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เต‹เดตเตผเด•เดดเตเดคเดชเตเดชเตเดฑเดคเตเดคเต เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต† เด•เดฏเดฑเตเดฑเดฟ เด—เต€เดนเต‹เดจเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดชเต‹เดฏเดฟ,
39เดธเดพเดฆเต‹เด•เตเดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเตป เดคเตƒเด•เตเด•เต‚เดŸเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝเดจเดฟเดจเตเดจเต เดคเตˆเดฒเด•เตเด•เตŠเดฎเตเดชเต เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดšเต†เดจเตเดจเต เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต† เด…เดญเดฟเดทเต‡เด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต. เด…เดตเตผ เด•เดพเดนเดณเด‚ เดŠเดคเดฟ, เดœเดจเดฎเตŠเด•เตเด•เต†เดฏเตเด‚ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตปเดฐเดพเดœเดพเดตเต‡, เดœเดฏเดœเดฏ เดŽเดจเตเดจเต เด˜เต‹เดทเดฟเดšเตเดšเตเดชเดฑเดžเตเดžเต.
40เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดœเดจเดฎเตŠเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต† เดšเต†เดจเตเดจเต; เดœเดจเด‚ เด•เตเดดเดฒเต‚เดคเดฟ; เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เด˜เต‹เดทเด‚เด•เตŠเดฃเตเดŸเต เดญเต‚เดฎเดฟเด•เตเดฒเตเด™เตเด™เตเดฎเดพเดฑเต เด…เดคเตเดฏเดจเตเดคเด‚ เดธเดจเตเดคเต‹เดทเดฟเดšเตเดšเต.
41เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเตเด‚ เด•เต‚เดŸเต† เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจ เดธเด•เดฒ เดตเดฟเดฐเตเดจเตเดจเตเด•เดพเดฐเตเด‚ เดญเด•เตเดทเดฃเด‚ เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‹เตพ เด…เดคเต เด•เต‡เดŸเตเดŸเต. เด•เดพเดนเดณเดจเดพเดฆเด‚ เด•เต‡เดŸเตเดŸเดชเตเดชเต‹เตพ เดฏเต‹เดตเดพเดฌเต: เดชเดŸเตเดŸเดฃเด‚ เด•เดฒเด™เตเด™เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดˆ เด†เดฐเดตเด‚ เดŽเดจเตเดคเต เดŽเดจเตเดจเต เดšเต‹เดฆเดฟเดšเตเดšเต.
42เด…เดตเตป เดชเดฑเดฏเตเดฎเตเดชเต‹เตพ เดคเดจเตเดจเต‡ เด‡เดคเดพ, เดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเดพเดฏ เด…เดฌเตเดฏเดพเดฅเดพเดฐเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเด•เตป เดฏเต‹เดจเดพเดฅเดพเตป เดตเดฐเตเดจเตเดจเต; เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต เด…เดตเดจเต‹เดŸเต: เด…เด•เดคเตเดคเตเดตเดฐเดฟเด•; เดจเต€ เดฏเต‹เด—เตเดฏเดชเตเดฐเตเดทเตป; เดจเต€ เดจเดฒเตเดฒเดตเตŽเดคเตเดคเดฎเดพเดจเด‚ เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดฐเตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต.
43เดฏเต‹เดจเดพเดฅเดพเตป เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต‹เดŸเต เด‰เดคเตเดคเดฐเด‚ เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต: เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเต€เดฆเต เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต† เดฐเดพเดœเดพเดตเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.
44เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดธเดพเดฆเต‹เด•เตเดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเต†เดฏเตเด‚ เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเต†เดฏเตเด‚ เดฏเต†เดนเต‹เดฏเดพเดฆเดฏเตเดŸเต† เดฎเด•เดจเดพเดฏ เดฌเต†เดจเดพเดฏเดพเดตเต†เดฏเตเด‚ เด•เตเดฐเต‡เดคเตเดฏเดฐเต†เดฏเตเด‚ เดชเตเดฒเต‡เดคเตเดฏเดฐเต†เดฏเตเด‚ เด…เดตเดจเต‹เดŸเตเด•เต‚เดŸเต† เด…เดฏเดšเตเดšเต. เด…เดตเตผ เด…เดตเดจเต† เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เต‹เดตเตผเด•เดดเตเดคเดชเตเดชเตเดฑเดคเตเดคเต เด•เดฏเดฑเตเดฑเดฟ.
45เดธเดพเดฆเต‹เด•เตเดชเตเดฐเต‹เดนเดฟเดคเดจเตเด‚ เดจเดพเดฅเดพเตปเดชเตเดฐเดตเดพเดšเด•เดจเตเด‚ เด…เดตเดจเต† เด—เต€เดนเต‹เดจเดฟเตฝเดตเต†เดšเตเดšเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดพเดฏเดฟเดŸเตเดŸเต เด…เดญเดฟเดทเต‡เด•เด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเต. เด…เดตเตผ เดชเดŸเตเดŸเดฃเด‚ เดฎเตเดดเด™เตเด™เตเด‚เดตเดฃเตเดฃเด‚ เดธเดจเตเดคเต‹เดทเดฟเดšเตเดšเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด…เดตเดฟเดŸเต†เดจเดฟเดจเตเดจเต เดฎเดŸเด™เตเด™เดฟเดชเตเดชเต‹เดฏเดฟ. เด‡เดคเดพเด•เตเดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เต‡เดŸเตเดŸ เด˜เต‹เดทเด‚.
46เด…เดคเตเดฐเดฏเตเดฎเดฒเตเดฒ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตป เดฐเดพเดœเดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต;
47เดฐเดพเดœเดญเตƒเดคเตเดฏเดจเตเดฎเดพเดฐเตเด‚ เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดฏเดœเดฎเดพเดจเดจเดพเดฏ เดฆเดพเดตเต€เดฆเต เดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต† เด…เดญเดฟเดตเดจเตเดฆเดจเด‚ เดšเต†เดฏเตโ€Œเดตเดพเตป เดšเต†เดจเตเดจเต; เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเด‚ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเตเดฑเต† เดจเดพเดฎเดคเตเดคเต† เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดจเดพเดฎเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เดพเตพ เด‰เตฝเด•เตƒเดทเตเดŸเดตเตเด‚ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเต† เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเต†เด•เตเด•เดพเตพ เดถเตเดฐเต‡เดทเตเด เดตเตเด‚ เด†เด•เตเด•เดŸเตเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต.
48เดฐเดพเดœเดพเดตเต เดคเดจเตเดฑเต† เด•เดŸเตเดŸเดฟเดฒเดฟเดจเตเดฎเต‡เตฝ เดจเดฎเดธเตเด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต: เด‡เดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดฟเด‚เดนเดพเดธเดจเดคเตเดคเดฟเตฝ เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดจเตเดคเดคเดฟ เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เดฃเตเดฃเตเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด•เดพเดฃเตเดฎเดพเตป เดธเด‚เด—เดคเดฟ เดตเดฐเตเดคเตเดคเดฟเดฏ เดฏเดฟเดธเตเดฐเดพเดฏเต‡เดฒเดฟเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดฎเดพเดฏ เดฏเดนเต‹เดต เดธเตเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เดชเตเดชเต†เดŸเตเดฎเดพเดฑเดพเด•เดŸเตเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต.
49เด‰เดŸเดจเต† เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดฐเตเดจเตเดจเตเด•เดพเตผ เด’เด•เตเด•เต†เดฏเตเด‚ เดญเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดŽเดดเตเดจเตเดจเต‡เดฑเตเดฑเต เด“เดฐเต‹เดฐเตเดคเตเดคเตป เดคเดพเดจเตเดคเดพเดจเตเดฑเต† เดตเดดเดฟเด•เตเด•เต เดชเต‹เดฏเดฟ.
50เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเตเด‚ เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เดจเต† เดชเต‡เดŸเดฟเดšเตเดšเต เดšเต†เดจเตเดจเต เดฏเดพเด—เดชเต€เด เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เตŠเดฎเตเดชเตเด•เดณเต† เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต.
51เด…เดฆเต‹เดจเต€เดฏเดพเดตเต เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตปเดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต† เดชเต‡เดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต; เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตปเดฐเดพเดœเดพเดตเต เด…เดŸเดฟเดฏเดจเต† เดตเดพเตพเด•เตŠเดฃเตเดŸเต เด•เตŠเดฒเตเดฒเตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดจเต เด‡เดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต‹เดŸเต เดธเดคเตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดŸเตเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฑเดžเตเดžเต. เด…เดตเตป เดฏเดพเด—เดชเต€เด เดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เด•เตŠเดฎเตเดชเตเด•เดณเต† เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตป เดตเตŽเดคเตเดคเดฎเดพเดจเด‚ เด•เต‡เดŸเตเดŸเต.
52เด…เดตเตป เดฏเต‹เด—เตเดฏเดจเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเดพเตฝ เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดคเดฒเดฏเดฟเดฒเต† เด’เดฐเต เดฐเต‹เดฎเดตเตเด‚ เดจเดฟเดฒเดคเตเดคเต เดตเต€เดดเตเด•เดฏเดฟเดฒเตเดฒ; เด…เดตเดจเดฟเตฝ เด•เตเดฑเตเดฑเด‚ เด•เดฃเตเดŸเดพเดฒเต‹ เด…เดตเตป เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตป เด•เดฒเตเดชเดฟเดšเตเดšเต.
53เด…เด™เตเด™เดจเต† เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตปเดฐเดพเดœเดพเดตเต เด†เดณเดฏเดšเตเดšเต; เด…เดตเตผ เด…เดตเดจเต† เดฏเดพเด—เดชเต€เด เดคเตเดคเดฟเด™เตเด•เตฝเดจเดฟเดจเตเดจเต เด‡เดฑเด•เตเด•เดฟ เด•เตŠเดฃเตเดŸเตเดตเดจเตเดจเต. เด…เดตเตป เดตเดจเตเดจเต เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตปเดฐเดพเดœเดพเดตเดฟเดจเต† เดจเดฎเดธเตเด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต. เดถเดฒเต‹เดฎเต‹เตป เด…เดตเดจเต‹เดŸเต: เดจเดฟเดจเตเดฑเต† เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเตฝ เดชเตŠเดฏเตเด•เตเด•เตŠเตพเด• เดŽเดจเตเดจเต เด•เดฒเตเดชเดฟเดšเตเดšเต.

Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
์ ˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ณต์‚ฌยท๊ณต์œ ยทํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„  ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— 53์ ˆ
1 / 22์žฅ

๋ณธ๋ฌธ์€ Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910(๋ง๋ผ์–„๋žŒ์–ด) โ€” getbible.net(CrossWire SWORD ๋ชจ๋“ˆ)์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ด ยท ๋ผ์ด์„ ์Šค: ๊ณต๊ฐœ ๋„๋ฉ”์ธ (Public Domain) ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ํŒ๊ณผ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ฐ™์€ ์žฅ์— ํ•จ๊ป˜ ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ์— ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค(ํ•œ ํ™”๋ฉด์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ํ‘œ์‹œ). ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ด ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‚ด ํ‘œ์‹œ์—์„œ ๋ชจ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ

๋” ๋ณด๊ธฐ