๋กœ๊ทธ์ธ

์—ญ๋Œ€ํ•˜ 1์žฅ Riveduta Bible (1927)

์—ญ์‚ฌ์„œ ยท 2 Chronicles ยท Riveduta Bible (1927) ยท 17์ ˆ

์ ˆ ๋ณด๊ธฐ

์—ญ๋Œ€ํ•˜ 1์žฅ์€ ์†”๋กœ๋ชฌ์ด ๊ธฐ๋ธŒ์˜จ ํšŒ๋ง‰ ์•ž์—์„œ ์ผ์ฒœ ๋ฒˆ์ œ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ , ๊ฟˆ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ๋ฐฑ์„ฑ์„ ์žฌํŒํ•  ์ง€ํ˜œ์™€ ์ง€์‹์„ ๊ตฌํ•ด ๋ถ€์™€ ์˜๊ด‘๊นŒ์ง€ ์•ฝ์†๋ฐ›๋Š” ์žฅ์ด๋‹ค. ์ด์–ด ๊ทธ์˜ ๋ณ‘๊ฑฐ์™€ ๋ถ€๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•œ๋‹ค.

์ ˆ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

1์—ญ๋Œ€ํ•˜ ยท Riveduta Bible (1927)
1Salomone, figliuolo di Davide, si stabilรฌ saldamente nel suo regno; lโ€™Eterno, il suo Dio, fu con lui e lo elevรฒ a somma grandezza.
2Salomone parlรฒ a tutto Israele, ai capi delle migliaia e delle centinaia, ai giudici, a tutti i principi capi delle case patriarcali di tutto Israele;
3ed egli, con tutta la raunanza, si recรฒ allโ€™alto luogo, chโ€™era a Gabaon; quivi, infatti, si trovava la tenda di convegno di Dio, che Mosรจ, servo dellโ€™Eterno, avea fatta nel deserto.
4Quanto allโ€™arca di Dio, Davide lโ€™avea trasportata da Kiriath-Jearim al luogo chโ€™ei le avea preparato; poichรฉ egli avea rizzata per lei una tenda a Gerusalemme;
5e lโ€™altare di rame, fatto da Betsaleel, figliuolo dโ€™Uri, figliuolo di Hur, si trovava anchโ€™esso a Gabaon, davanti al tabernacolo dellโ€™Eterno. Salomone e lโ€™assemblea vennero a ricercarvi lโ€™Eterno.
6E quivi, sullโ€™altare di rame chโ€™era davanti alla tenda di convegno, Salomone offerse in presenza dellโ€™Eterno mille olocausti.
7In quella notte, Iddio apparve a Salomone, e gli disse: "Chiedi quello che vuoi chโ€™io ti dia".
8Salomone rispose a Dio: "Tu hai trattato con gran benevolenza Davide, mio padre, e hai fatto regnar me in luogo suo.
9Ora, o Eterno Iddio, si avveri la promessa che hai fatta a Davide mio padre, poichรฉ tu mโ€™hai fatto re di un popolo numeroso come la polvere della terra!
10Dammi dunque saviezza e intelligenza, affinchรฉ io sappia come condurmi di fronte a questo popolo; poichรฉ chi mai potrebbe amministrar la giustizia per questo tuo popolo che รจ cosรฌ numeroso?"
11E Dio disse a Salomone: "Giacchรฉ questo รจ ciรฒ che hai nel cuore, e non hai chiesto ricchezze, nรฉ beni, nรฉ gloria, nรฉ la morte deโ€™ tuoi nemici, e nemmeno una lunga vita, ma hai chiesto per te saviezza e intelligenza per poter amministrare la giustizia per il mio popolo del quale io tโ€™ho fatto re,
12la saviezza e lโ€™intelligenza ti sono concesse; e, oltre a questo, ti darรฒ ricchezze, beni e gloria, come non nโ€™ebbero mai re che tโ€™han preceduto, e come non ne avrร  mai alcuno dei tuoi successori".
13E Salomone tornรฒ dallโ€™alto luogo chโ€™era a Gabaon, e dalla tenda di convegno, a Gerusalemme, e regnรฒ sopra Israele.
14Salomone radunรฒ carri e cavalieri, ed ebbe mille quattrocento carri e dodicimila cavalieri, che stanziรฒ nelle cittร  dove teneva i carri, e presso il re a Gerusalemme.
15E il re fece sรฌ che lโ€™argento e lโ€™oro erano a Gerusalemme cosรฌ comuni come le pietre, e i cedri tanto abbondanti quanto i sicomori della pianura.
16I cavalli che Salomone aveva, gli venian menati dallโ€™Egitto; le carovane di mercanti del re li andavano a prendere a mandre, per un prezzo convenuto;
17e facevano uscire dallโ€™Egitto e giungere a destinazione un equipaggio per il costo di seicento sicli dโ€™argento; un cavallo per il costo di centocinquanta. Nello stesso modo, per mezzo di queโ€™ mercanti, se ne facean venire per tutti i re degli Hittei e per i re della Siria.

Riveduta Bible (1927)
์ ˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ณต์‚ฌยท๊ณต์œ ยทํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„  ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— 17์ ˆ
1 / 36์žฅ

๋ณธ๋ฌธ์€ Riveduta Bible (1927)(์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด) โ€” getbible.net(CrossWire SWORD ๋ชจ๋“ˆ)์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ด ยท ๋ผ์ด์„ ์Šค: ๊ณต๊ฐœ ๋„๋ฉ”์ธ (Public Domain) ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ํŒ๊ณผ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ฐ™์€ ์žฅ์— ํ•จ๊ป˜ ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ์— ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค(ํ•œ ํ™”๋ฉด์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ํ‘œ์‹œ). ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ด ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‚ด ํ‘œ์‹œ์—์„œ ๋ชจ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ

๋” ๋ณด๊ธฐ