๋กœ๊ทธ์ธ

์š”ํ•œ์ผ์„œ 1์žฅ Vulgata Clementina

์ผ๋ฐ˜์„œ์‹  ยท 1 John ยท Vulgata Clementina ยท 10์ ˆ

์ ˆ ๋ณด๊ธฐ

์š”ํ•œ์ผ์„œ 1์žฅ์€ '์ƒ๋ช…์˜ ๋ง์”€'์„ ์ง์ ‘ ๋ณด๊ณ  ๋“ค์€ ์ฆ์ธ์˜ ๊ณ ๋ฐฑ์œผ๋กœ ํŽธ์ง€๋ฅผ ์—ฐ๋‹ค. ์ด์–ด "ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ๋น›"์ด๋ผ๋Š” ์†Œ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋น› ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ท, ์ฃ„์˜ ์ž๋ฐฑ๊ณผ ์šฉ์„œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฌ๋‹ค.

์ ˆ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

1์š”ํ•œ์ผ์„œ ยท Vulgata Clementina
1Quod fuit ab initio, quod audivimus, quod vidimus oculis nostris, quod perspeximus, et manus nostrรฆ contrectaverunt de verbo vitรฆ :
2et vita manifestata est, et vidimus, et testamur, et annuntiamus vobis vitam รฆternam, quรฆ erat apud Patrem, et apparuit nobis :
3quod vidimus et audivimus, annuntiamus vobis, ut et vos societatem habeatis nobiscum, et societas nostra sit cum Patre, et cum Filio ejus Jesu Christo.
4Et hรฆc scribimus vobis ut gaudeatis, et gaudium vestrum sit plenum.
5Et hรฆc est annuntiatio, quam audivimus ab eo, et annuntiamus vobis : quoniam Deus lux est, et tenebrรฆ in eo non sunt ullรฆ.
6Si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo, et in tenebris ambulamus, mentimur, et veritatem non facimus.
7Si autem in luce ambulamus sicut et ipse est in luce, societatem habemus ad invicem, et sanguis Jesu Christi, Filii ejus, emundat nos ab omni peccato. ํ•ด์„ค
8Si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est.
9Si confiteamur peccata nostra : fidelis est, et justus, ut remittat nobis peccata nostra, et emundet nos ab omni iniquitate. ํ•ด์„ค
10Si dixerimus quoniam non peccavimus, mendacem facimus eum, et verbum ejus non est in nobis.

Vulgata Clementina
์ ˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ณต์‚ฌยท๊ณต์œ ยทํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„  ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— 10์ ˆ
1 / 5์žฅ

๋ณธ๋ฌธ์€ Vulgata Clementina(๋ผํ‹ด์–ด) โ€” getbible.net(CrossWire SWORD ๋ชจ๋“ˆ)์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ด ยท ๋ผ์ด์„ ์Šค: ๊ณต๊ฐœ ๋„๋ฉ”์ธ (Public Domain) ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ํŒ๊ณผ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ฐ™์€ ์žฅ์— ํ•จ๊ป˜ ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ์— ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค(ํ•œ ํ™”๋ฉด์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ํ‘œ์‹œ). ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ด ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‚ด ํ‘œ์‹œ์—์„œ ๋ชจ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์˜ ๊ตฌ์ ˆ ํ•ด์„ค ๋ฌธ์„œ 2

์ด ์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ

๋” ๋ณด๊ธฐ