시편 96:5

시가서 · Psalms · 개역개정 · 13절

절 보기

만국의 모든 신들은 우상들이지만 여호와께서는 하늘을 지으셨음이로다
시편 96:5 · 개역개정 · For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens. (KJV)

이 구절을 따로 다룬 문서는 아직 없습니다. ✏️ 이 구절의 해석과 논의를 문서로 쓰기 · 아래는 96편 전체입니다. 장 안의 위치로 ↓

96시편 · 개역개정

¹새 노래로 여호와께 노래하라 온 땅이여 여호와께 노래할지어다 O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD , all the earth.

²여호와께 노래하여 그의 이름을 송축하며 그의 구원을 날마다 전파할지어다 Sing unto the LORD , bless his name; shew forth his salvation from day to day.

³그의 영광을 백성들 가운데에, 그의 기이한 행적을 만민 가운데에 선포할지어다 Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

⁴여호와는 위대하시니 지극히 찬양할 것이요 모든 신들보다 경외할 것임이여 For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.

⁵만국의 모든 신들은 우상들이지만 여호와께서는 하늘을 지으셨음이로다 For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.

⁶존귀와 위엄이 그의 앞에 있으며 능력과 아름다움이 그의 성소에 있도다 Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.

⁷만국의 족속들아 영광과 권능을 여호와께 돌릴지어다 여호와께 돌릴지어다 Give unto the LORD , O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.

⁸여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 예물을 들고 그의 궁정에 들어갈지어다 Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

⁹아름답고 거룩한 것으로 여호와께 예배할지어다 온 땅이여 그 앞에서 떨지어다 O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

¹⁰모든 나라 가운데서 이르기를 여호와께서 다스리시니 세계가 굳게 서고 흔들리지 않으리라 그가 만민을 공평하게 심판하시리라 할지로다 Say among the heathen that the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.

¹¹하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 바다와 거기에 충만한 것이 외치고 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.

¹²밭과 그 가운데에 있는 모든 것은 즐거워할지로다 그 때 숲의 모든 나무들이 여호와 앞에서 즐거이 노래하리니 Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

¹³그가 임하시되 땅을 심판하러 임하실 것임이라 그가 의로 세계를 심판하시며 그의 진실하심으로 백성을 심판하시리로다 Before the LORD : for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

이 편에 13절

96 / 150편

본문은 개역개정판 (1998) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재합니다(본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다). 영어 대역은 흠정역(KJV, 1611/1769). 개역한글판으로 읽기 점선이 그어진 낱말은 교회백과에 문서가 있는 인물·지명·용어입니다(한 화면에 한 번씩만 표시). 형광펜·메모·읽은 표시는 이 브라우저에만 저장되며 내 표시에서 모아 볼 수 있습니다.

시편 96:5

이 편에 나오는 인물·지명·용어 6

더 보기