๋กœ๊ทธ์ธ

๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ 11์žฅ

๋ฐ”์šธ์„œ์‹  ยท 1 Corinthians ยท ๊ฐœ์—ญ๊ฐœ์ • ยท 34์ ˆ ยท ์†Œ์ œ๋ชฉ 2๊ฐœ

์ ˆ ๋ณด๊ธฐ

๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ 11์žฅ์€ ๋ฐ”์šธ์ด ๊ณ ๋ฆฐ๋„ ๊ตํšŒ์˜ ์˜ˆ๋ฐฐ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฌ ์žฅ์ด๋‹ค. ๊ธฐ๋„๋‚˜ ์˜ˆ์–ธํ•  ๋•Œ ๋จธ๋ฆฌ์— ์“ฐ๋Š” ๋ฌธ์ œ์™€ ์ฃผ์˜ ๋งŒ์ฐฌ ์ž๋ฆฌ์˜ ๋ถ„์—ด์„ ๋ฐ”๋กœ์žก์œผ๋ฉด์„œ ์„ฑ์ฐฌ ์ œ์ •์˜ ๋ง์”€์„ ์ „ํ•œ๋‹ค.

์ ˆ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

11๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ ยท ๊ฐœ์—ญ๊ฐœ์ •
1๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ๋ณธ๋ฐ›๋Š” ์ž๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ๋„ˆํฌ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ณธ๋ฐ›๋Š” ์ž๊ฐ€ ๋˜๋ผ Be ye followers of me, even as I also am of Christ.

์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ

2๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ์ผ์— ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜์—ฌ ์ค€ ๋Œ€๋กœ ๊ทธ ์ „ํ†ต์„ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์ง€ํ‚ค๋ฏ€๋กœ ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•˜๋…ธ๋ผ Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
3๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์•Œ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋…ธ๋‹ˆ ๊ฐ ๋‚จ์ž์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์š” ์—ฌ์ž์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ๋‚จ์ž์š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์‹œ๋ผ ํ•ด์„ค But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
4๋ฌด๋ฆ‡ ๋‚จ์ž๋กœ์„œ ๋จธ๋ฆฌ์— ๋ฌด์—‡์„ ์“ฐ๊ณ  ๊ธฐ๋„๋‚˜ ์˜ˆ์–ธ์„ ํ•˜๋Š” ์ž๋Š” ๊ทธ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์š•๋˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์š” Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
5๋ฌด๋ฆ‡ ์—ฌ์ž๋กœ์„œ ๋จธ๋ฆฌ์— ์“ด ๊ฒƒ์„ ๋ฒ—๊ณ  ๊ธฐ๋„๋‚˜ ์˜ˆ์–ธ์„ ํ•˜๋Š” ์ž๋Š” ๊ทธ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์š•๋˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ์ด๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏผ ๊ฒƒ๊ณผ ๋‹ค๋ฆ„์ด ์—†์Œ์ด๋ผ ํ•ด์„ค But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
6๋งŒ์ผ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋“  ๊นŽ์„ ๊ฒƒ์ด์š” ๋งŒ์ผ ๊นŽ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฏธ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์ด ๋˜๊ฑฐ๋“  ๊ฐ€๋ฆด์ง€๋‹ˆ๋ผ For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
7๋‚จ์ž๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ํ˜•์ƒ๊ณผ ์˜๊ด‘์ด๋‹ˆ ๊ทธ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ๋•…ํžˆ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‹ˆ์™€ ์—ฌ์ž๋Š” ๋‚จ์ž์˜ ์˜๊ด‘์ด๋‹ˆ๋ผ For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
8๋‚จ์ž๊ฐ€ ์—ฌ์ž์—๊ฒŒ์„œ ๋‚œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ์„œ ๋‚ฌ์œผ๋ฉฐ For the man is not of the woman; but the woman of the man.
9๋˜ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์—ฌ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์ง€์Œ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚จ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์ง€์Œ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
10๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์—ฌ์ž๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋“ค๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ๊ถŒ์„ธ ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋Š” ํ‘œ๋ฅผ ๊ทธ ๋จธ๋ฆฌ ์œ„์— ๋‘˜์ง€๋‹ˆ๋ผ For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
11๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ฃผ ์•ˆ์—๋Š” ๋‚จ์ž ์—†์ด ์—ฌ์ž๋งŒ ์žˆ์ง€ ์•Š๊ณ  ์—ฌ์ž ์—†์ด ๋‚จ์ž๋งŒ ์žˆ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋‹ˆ๋ผ ํ•ด์„ค Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.
12์ด๋Š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ์„œ ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ด ๋‚จ์ž๋„ ์—ฌ์ž๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ๋‚ฌ์Œ์ด๋ผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์—๊ฒŒ์„œ ๋‚ฌ๋А๋‹ˆ๋ผ For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God.
13๋„ˆํฌ๋Š” ์Šค์Šค๋กœ ํŒ๋‹จํ•˜๋ผ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ๊ธฐ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งˆ๋•…ํ•˜๋ƒ Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?
14๋งŒ์ผ ๋‚จ์ž์—๊ฒŒ ๊ธด ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ž๊ธฐ์—๊ฒŒ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ์„ฑ์ด ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์น˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋А๋ƒ Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
15๋งŒ์ผ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๊ธด ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ž๊ธฐ์—๊ฒŒ ์˜๊ด‘์ด ๋˜๋‚˜๋‹ˆ ๊ธด ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋Œ€์‹ ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์…จ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ˆ๋ผ But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
16๋…ผ์Ÿํ•˜๋ ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง„ ์ž๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€๋ผ๋„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ชจ๋“  ๊ตํšŒ์—๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ด€๋ก€๊ฐ€ ์—†๋А๋‹ˆ๋ผ But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.

์„ฑ๋งŒ์ฐฌ์˜ ์ œ์ •(๋งˆ 26:26-29; ๋ง‰ 14:22-25; ๋ˆ… 22:14-20)

17๋‚ด๊ฐ€ ๋ช…ํ•˜๋Š” ์ด ์ผ์— ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋‚˜๋‹ˆ ์ด๋Š” ๋„ˆํฌ์˜ ๋ชจ์ž„์ด ์œ ์ต์ด ๋ชป๋˜๊ณ  ๋„๋ฆฌ์–ด ํ•ด๋กœ์›€์ด๋ผ Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.
18๋จผ์ € ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๊ตํšŒ์— ๋ชจ์ผ ๋•Œ์— ๋„ˆํฌ ์ค‘์— ๋ถ„์Ÿ์ด ์žˆ๋‹ค ํ•จ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์–ด๋А ์ •๋„ ๋ฏฟ๊ฑฐ๋‹ˆ์™€ For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.
19๋„ˆํฌ ์ค‘์— ํŒŒ๋‹น์ด ์žˆ์–ด์•ผ ๋„ˆํฌ ์ค‘์— ์˜ณ๋‹ค ์ธ์ •ํ•จ์„ ๋ฐ›์€ ์ž๋“ค์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ๋ผ For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
20๊ทธ๋Ÿฐ์ฆ‰ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋ชจ์—ฌ์„œ ์ฃผ์˜ ๋งŒ์ฐฌ์„ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ ํ•ด์„ค When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lordโ€™s supper.
21์ด๋Š” ๋จน์„ ๋•Œ์— ๊ฐ๊ฐ ์ž๊ธฐ์˜ ๋งŒ์ฐฌ์„ ๋จผ์ € ๊ฐ–๋‹ค ๋จน์œผ๋ฏ€๋กœ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‹œ์žฅํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ทจํ•จ์ด๋ผ For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
22๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๋จน๊ณ  ๋งˆ์‹ค ์ง‘์ด ์—†๋А๋ƒ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ตํšŒ๋ฅผ ์—…์‹ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ๋นˆ๊ถํ•œ ์ž๋“ค์„ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋А๋ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•˜๋žด ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์นญ์ฐฌํ•˜๋žด ์ด๊ฒƒ์œผ๋กœ ์นญ์ฐฌํ•˜์ง€ ์•Š๋…ธ๋ผ What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not.
23๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ฃผ๊ป˜ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ๊ณง ์ฃผ ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ์žกํžˆ์‹œ๋˜ ๋ฐค์— ๋–ก์„ ๊ฐ€์ง€์‚ฌ For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
24์ถ•์‚ฌํ•˜์‹œ๊ณ  ๋–ผ์–ด ์ด๋ฅด์‹œ๋˜ ์ด๊ฒƒ์€ ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜๋Š” ๋‚ด ๋ชธ์ด๋‹ˆ ์ด๊ฒƒ์„ ํ–‰ํ•˜์—ฌ ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋ผ ํ•˜์‹œ๊ณ  And when he had given thanks, he brake it , and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
25์‹ํ›„์— ๋˜ํ•œ ๊ทธ์™€ ๊ฐ™์ด ์ž”์„ ๊ฐ€์ง€์‹œ๊ณ  ์ด๋ฅด์‹œ๋˜ ์ด ์ž”์€ ๋‚ด ํ”ผ๋กœ ์„ธ์šด ์ƒˆ ์–ธ์•ฝ์ด๋‹ˆ ์ด๊ฒƒ์„ ํ–‰ํ•˜์—ฌ ๋งˆ์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋ผ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it , in remembrance of me.
26๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์ด ๋–ก์„ ๋จน์œผ๋ฉฐ ์ด ์ž”์„ ๋งˆ์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ฃผ์˜ ์ฃฝ์œผ์‹ฌ์„ ๊ทธ๊ฐ€ ์˜ค์‹ค ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ๋ผ For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lordโ€™s death till he come.
27๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ์ฃผ์˜ ๋–ก์ด๋‚˜ ์ž”์„ ํ•ฉ๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ๋งˆ์‹œ๋Š” ์ž๋Š” ์ฃผ์˜ ๋ชธ๊ณผ ํ”ผ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ฃ„๋ฅผ ์ง“๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ๋ผ ํ•ด์„ค Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.
28์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์‚ดํ”ผ๊ณ  ๊ทธ ํ›„์—์•ผ ์ด ๋–ก์„ ๋จน๊ณ  ์ด ์ž”์„ ๋งˆ์‹ค์ง€๋‹ˆ But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
29์ฃผ์˜ ๋ชธ์„ ๋ถ„๋ณ„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋จน๊ณ  ๋งˆ์‹œ๋Š” ์ž๋Š” ์ž๊ธฐ์˜ ์ฃ„๋ฅผ ๋จน๊ณ  ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ๋ผ For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lordโ€™s body.
30๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋„ˆํฌ ์ค‘์— ์•ฝํ•œ ์ž์™€ ๋ณ‘๋“  ์ž๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ  ์ž ์ž๋Š” ์ž๋„ ์ ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋‹ˆ For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
31์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ดํˆ์œผ๋ฉด ํŒ๋‹จ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ ค๋‹ˆ์™€ For if we would judge ourselves, we should not be judged.
32์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŒ๋‹จ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฃผ๊ป˜ ์ง•๊ณ„๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ ์ด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋กœ ์„ธ์ƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ •์ฃ„ํ•จ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜๋ ค ํ•˜์‹ฌ์ด๋ผ But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
33๊ทธ๋Ÿฐ์ฆ‰ ๋‚ด ํ˜•์ œ๋“ค์•„ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๋ชจ์ผ ๋•Œ์— ์„œ๋กœ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
34๋งŒ์ผ ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ์‹œ์žฅํ•˜๊ฑฐ๋“  ์ง‘์—์„œ ๋จน์„์ง€๋‹ˆ ์ด๋Š” ๋„ˆํฌ์˜ ๋ชจ์ž„์ด ํŒ๋‹จ ๋ฐ›๋Š” ๋ชจ์ž„์ด ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜๋ ค ํ•จ์ด๋ผ ๊ทธ๋ฐ–์˜ ์ผ๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๊ฐˆ ๋•Œ์— ๋ฐ”๋กœ์žก์œผ๋ฆฌ๋ผ And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.

๊ฐœ์—ญ๊ฐœ์ •ํŒ (1998) โ“’ ๋Œ€ํ•œ์„ฑ์„œ๊ณตํšŒ
์ ˆ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ๋ณต์‚ฌยท๊ณต์œ ยทํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์„  ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ ๋ฌธ์„œ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— 34์ ˆ
11 / 16์žฅ

๋ณธ๋ฌธ์€ ๊ฐœ์—ญ๊ฐœ์ •ํŒ (1998) โ€” ๋Œ€ํ•œ์„ฑ์„œ๊ณตํšŒ ์ €์ž‘๊ถŒ ๊ณ„์•ฝ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฒŒ์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(๋ณธ๋ฌธ์˜ ์ €์ž‘๊ถŒ์€ ๋Œ€ํ•œ์„ฑ์„œ๊ณตํšŒ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค). ์˜์–ด ๋Œ€์—ญ์€ ํ ์ •์—ญ(KJV, 1611/1769). ๊ฐœ์—ญํ•œ๊ธ€ํŒ์œผ๋กœ ์ฝ๊ธฐ ์ ์„ ์ด ๊ทธ์–ด์ง„ ๋‚ฑ๋ง์€ ๊ตํšŒ๋ฐฑ๊ณผ์— ๋ฌธ์„œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค(ํ•œ ํ™”๋ฉด์— ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ๋งŒ ํ‘œ์‹œ). ํ˜•๊ด‘ํŽœยท๋ฉ”๋ชจยท์ฝ์€ ํ‘œ์‹œ๋Š” ์ด ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €์—๋งŒ ์ €์žฅ๋˜๋ฉฐ ๋‚ด ํ‘œ์‹œ์—์„œ ๋ชจ์•„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žฅ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ธ๋ฌผยท์ง€๋ช…ยท์šฉ์–ด 7

์ด ์žฅ์˜ ๊ตฌ์ ˆ ํ•ด์„ค ๋ฌธ์„œ 5

์ด ์žฅ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฌธ์„œ

๋” ๋ณด๊ธฐ